FISCAL C/ NIETO LOZA, CESAR DARÍO Y NIETO LOZA, EDGARDO FABIÁN P/ ROBO CALIFICADO EN GRADO DE TENTATIVA EN CONCURSO IDEAL CON ROBO SIMPLE S/CASACIÓN
El defensor de Edgardo Fabián Ceferino Nieto Loza interpuso recurso de casación por falta de motivación y vulneración de la garantía de juez imparcial. La Suprema Corte de Mendoza declaró la nulidad absoluta de la sentencia N° 5.650 por afectación de la garantía constitucional de imparcialidad y remitió la causa a otra sala para nuevo debate, haciendo extensiva la solución al coimputado no recurrente.
¿Quién es el actor?
Dr. Pablo Livio Cazabán, defensor de Edgardo Fabián Ceferino Nieto Loza, en recurso de casación.
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por el vocal Dr. Roberto Jesús Yanzón (Sala Unipersonal N°1 de la Segunda Cámara del Crimen) y la prosecución por el Ministerio Público Fiscal en autos N° P-103.173/06; coimputado Cesar Darío Nieto Loza (no recurrente) afectado por la decisión.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la sentencia condenatoria Nº 5.650 (condena a tres años por robo calificado en grado de tentativa en concurso ideal con robo simple) por vicios de motivación y, especialmente, por vulneración de la garantía de juez imparcial (el juez que intervino en decisión anterior que permitió el avance del proceso luego dictó la sentencia).
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar a la casación en razón de nulidad absoluta por afectación de la garantía de imparcialidad; se anula la sentencia N° 5.650 y sus fundamentos, se remite la causa al subrogante legal correspondiente (Sala Unipersonal N°1 de la Tercera Cámara del Crimen) para nuevo debate; se hace extensiva la nulidad al imputado no recurrente Cesar Darío Nieto Loza; se declaró abstracto el recurso interpuesto de fs. 300/326; se impusieron costas por su orden y se regularon honorarios por $400 al defensor.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Compulsados debidamente los antecedentes de la causa bajo examen, advierto la existencia de un vicio que invalida la sentencia y fundamentos obrantes a fs. 289/297 vta., por el carácter absoluto que exhibe y que impone su declaración, aún en este etapa extraordinaria, de conformidad a las previsiones del art. 199 del C.P.P.- Anticipo la violación del art. 198 inc. 1° del Código de rito."
"Tengo para mí, que en los autos examinados, existió una alteración esencial de una garantía constitucional indisponible, que provoca la nulidad de la resolución atacada. 'La nulidad absoluta constituye una herramienta técnica garantizadora del respeto a los derechos constitucionales, que asiste a los sujetos procesales, y asegura de tal modo, la vigencia efectiva de las garantías en este proceso particular' (Cfr. Cafferata Ores - Tarditti...)."
"En este contexto la imparcialidad del juzgador puede ser definida como la ausencia de perjuicios o intereses de éste frente al caso que debe decidir... conceptualmente un juzgador actúa con imparcialidad cuando es 'tercero neutral' en una controversia, desvinculado personalmente de las partes...".
"Entiendo que en la especie el vocal Dr. Yanzón... no ha sido extraño al momento de dictar la sentencia condenatoria... toda vez que oportunamente integró la Segunda Cámara del Crimen... para resolver el recurso de apelación interpuesto a fs. 223, pronunciando la resolución obrante a fs. 238/249, la que permitió al proceso avanzar en la dinámica incriminatoria: la actuación previa del Dr. Yanzón, sin duda se contrapone con el sentido y alcance de la garantía que se predica afectada... existió una alteración esencial de una garantía constitucional nominada 'indisponible', que provoca la nulidad absoluta de la sentencia resistida."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Carlos Böhm votó por la nulidad y remisión; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren al voto que antecede. No se registran votos en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- Lucero GómezSCJ Mendoza
- Funes GuerraSCJ Mendoza
- GodoySCJ Mendoza
- Muñoz DanielSCJ Mendoza
- Casal
- Llerena Horacio Luis s/ abuso de arma y lesionesCorte Federal
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.