FINCAS DEL USILLAL S.A. C/ DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN P/ APA
La actora promovió acción procesal administrativa contra la Resolución N° 0115/31.01.2007 del Superintendente de Irrigación por ordenar la reducción y el acondicionamiento de tomas de riego en su predio. La Sala Primera rechazó la acción y confirmó la resolución administrativa por encontrarse fundada en criterios técnicos y en la potestad legal de ordenación de las tomas, sin afectar la cantidad de agua asignada.
¿Quién es el actor?
FINCAS DEL USILLAL S.A. (representada por su presidente).
¿A quién se demanda?
Departamento General de Irrigación (Superintendente General de Irrigación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la Resolución N° 0115 de fecha 31.01.2007 que confirmó la decisión de la Subdelegación de Aguas del Río Diamante imponiendo a la actora la reducción de tomas (de cinco a dos), la ejecución de obras internas ("sobre hijuelas") y la limpieza y mantenimiento del cauce, por entenderse vulnerados derechos de propiedad y de defensa y por indebida constitución/alteración de servidumbre de acueducto.
¿Qué se resolvió?
Rechazar la acción procesal administrativa; confirmar la Resolución N° 0115/31.01.2007; imponer las costas a la actora y regular honorarios por artículos 10, 13 y 31 Ley 3641.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Extractos reproducidos textualmente (párrafos relevantes del fallo):
"El accionante ha fundado su pretensión en diversas normas de la legislación civil que no se ajustan estrictamente a la naturaleza de la servidumbre administrativa. En este terreno la característica esencial del derecho real que pesa sobre el fundo del accionante es su carácter público, administrativo, inserto en el dominio público del Estado, y -consecuentemente- afectada al uso público y no hacia algún fundo dominante en especial."
"la resolución atacada no sólo determina la necesidad de cumplimiento de obligaciones que son propias de quienes poseen un inmueble afectado por la servidumbre administrativa de acueducto sino que además le impone la necesidad de realizar obras y modificaciones en la forma de extraer el agua del conducto público que pasa por su propiedad. No establece modificaciones en la cantidad de agua a percibir ni en el contenido del derecho al agua a ejercer sino que le impone la limitación en la cantidad de tomas conforme a las facultades que la Ley de Aguas otorga al Superintendente y a los subdelegados (arts. 203, 208 y 209) de 'ordenar cambio de las tomas particulares cuando éstas sean perjudiciales al canal o hijuela de donde se derivan, previos los estudios necesarios' y también 'marcarán el arranque de las tomas particulares y la distribución que deba hacerse entre los interesados'."
"La resolución atacada ... acompaña estudios y fotografías en las que observan las razones de las determinaciones técnicas que el Superintendente de Irrigación ha tomado en ejercicio de sus facultades legales (art. 190 LA). Por el contrario, la actora sólo esgrime su argumentación de mero rechazo sin aportar prueba alguna que demuestre la falencia de lo ordenado o su irrazonabilidad."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Alejandro Pérez Hualde votó por el rechazo de la acción y por confirmar la resolución administrativa; la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci adhirió íntegramente. No suscribió el Dr. Fernando Romano por hallarse con licencia; no hubo disidencias expresadas.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- LS 240-167
- LS 277-349
- LS 278-127
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.