JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BOROCCI, JUAN C. EN J. 178.998/39.068 BOROCCI JUAN C. C/ QUIROGA VÍCTOR HUGO P/ REIV. S/ INC.

El actor promovió acción reivindicatoria y reclamó la entrega del inmueble; el demandado opuso derecho de retención y solicitó indemnización por mejoras. La Sala Primera parcializó el recurso extraordinario y modificó la sentencia de grado para declarar que el demandado ejerce legítimamente derecho de retención hasta cubrir $41.160, sin que ello importe condena ejecutiva por reconvención.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90883
Costas Honorarios Prueba Reivindicacion Derecho de retencion Derecho civil Indefension Sentencia modificatoria Reconvencion implicita $41.160

¿Quién es el actor?

Juan Carlos Borocci.

¿A quién se demanda?

Víctor Hugo Quiroga.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reivindicación de un inmueble y entrega de la posesión al actor.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad y, por ello, se hizo lugar al recurso de apelación de la actora en cuanto modifica el dispositivo: declarar que el demandado Víctor H. Quiroga ejerce legítimamente derecho de retención sobre el inmueble reivindicado hasta cubrir la suma de $41.160; además se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El derecho de retención es un accesorio, una garantía de un crédito; como dice Podetti 'La retención es un caso de autotutela cautelar que se constituye fuera del proceso por el mero hecho, fundado en la voluntad de asegurar su propio derecho, de no entregar el bien ajeno, y que la ley protege' (Podetti... ). ... El artículo 3939 y la nota al 1547 afirman que ese derecho puede ser ejercido hasta ser pagado lo que se le debe; esa expresión indica el límite temporal fijado por la ley al ejercicio del derecho de retención; nada más; no supone que la invocación de ese derecho en juicio configura el ejercicio de la acción judicial para ser pagado."

"Si el retenedor pretende ser pagado (y no simplemente permanecer en la cosa), debe ejercer esa pretensión a través de una acción o reconvención individual... Dado que el actor tenía la carga de acreditar los presupuestos del derecho invocado, rindió prueba (en procedimiento consentido por el actor), y correctamente, como he dicho, el tribunal valoró esa prueba y afirmó que existía a favor del demandado un crédito nacido en razón de la misma cosa. La sentencia debió detenerse en esa declaración; o sea, que el demandado tenía derecho a permanecer en el inmueble mientras no fuera pagado de la suma que estimó. La orden de pagar excede los términos de la litis..."

Dispositivo definitivo incorporado al fallo: "Declarar que el demandado Víctor Hugo Quiroga ejerce legítimamente derecho de retención sobre el inmueble reivindicado hasta cubrir la suma de $ 41.160".

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, con adhesión de los Dres. Romano y Pérez Hualde (unanimidad).

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • CPC (Mendoza)arts. 145, 169
  • CCarts. 3939, 3946, 1547 · Codigo civil
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31

Fallos que cita

  • Rey Celestino c/RochaCSJN · 02/12/1909
  • fallo de esta Sala, 26/06/1990 (LL 1990-E-205)SCJ Mendoza · 26/06/1990

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.