JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

COOP. DE VIVIENDAS SUBOFICIALES DEL EJÉRCITO C/ MUNICIPALDIAD DE LA CAPITAL P/ A.P.A.

La Cooperativa de Viviendas de Suboficiales del Ejército (COVSE) promovió acción procesal administrativa contra la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza cuestionando el cobro de tasas por servicios sobre lotes del Barrio Soberanía Nacional. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar a la acción, declaró nulas la Resolución N° 359/03 y la Resolución del H.C.D. N° 6875/16652/04 y ordenó la devolución o compensación de las sumas abonadas al comprobar la falta de prestación efectiva de los servicios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
81313
Costas Servicios publicos Nulidad de acto administrativo Tasas municipales Honorarios. Recoleccion de residuos Barrido Accion procesal administrativa F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Prueba testimonial y fotografica Csjn | Devolucion / compensacion Arenera mendocina | Obras sanitarias mendoza s.a. c/ municipalidad de tunuyan | l.s. 352-60 (precedente plenario citado) | scmp (sala i plenario) | | fallos citados: 317-1818 320-162 320-619 320-1809 322-227 322-2331 | cita Varios precedentes de esta corte (l.s. 243-416 253-105 263-223 264-67 268-334 270-459 344-82 L.s. 319-158 319-172 383-1) | scmp |

¿Quién es el actor?

COOPERATIVA DE VIVIENDAS DE SUBOFICIALES DEL EJERCITO (COVSE) Ltda.

¿A quién se demanda?

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA (Honorable Concejo Deliberante interveniente).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se objeta la exigencia y cobro de tasas municipales por servicios (barrido, limpieza, recolección de residuos, iluminación, mantenimiento de calles) sobre 58 lotes del B° Soberanía Nacional, por entender que dichos servicios no fueron prestados en las condiciones debidas; se solicita la nulidad de los actos administrativos (Resolución N° 359/03 y Resolución H.C.D. N° 6875/16652/04) y la devolución o compensación de las sumas abonadas.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera hizo lugar a la acción procesal administrativa, declaró la nulidad de la Resolución dictada por el Honorable Concejo Deliberante N° 6875/16652/04 y de las previas, y ordenó a la Municipalidad que dicte el acto administrativo que disponga la devolución de lo abonado o su compensación con deudas actuales dentro de los 60 días de notificada; impuso las costas a la demandada y reguló honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para la legitimidad de la tasa o del precio, la prestación ha de tener realidad... La obligación en el pago de la tasa o precio no se concibe jurídicamente sin la efectiva prestación del servicio; de lo contrario, el cobro que se pretendiere por el mismo sería inconcebible e improcedente: en tal supuesto el cobro carecería de causa que le sirva de fundamento."

"Surge de lo actuado que el servicio cuyo cobro se persigue no ha sido prestado en las condiciones debidas. Coincido con el dictamen del señor Procurador General en que la prestación del servicio no se ha producido; y también en que el nombramiento y la tarea de un barrendero no modifica la apreciación que formulo."

"Tanto de las fotografías acompañadas como de las testimoniales producidas en autos surge que la usuaria demandada ha acreditado la severa falencia en la prestación del servicio que se le pretende cobrar."

"En consecuencia, declarar la nulidad de la Resolución dictada por el Honorable Concejo Deliberante N° 6875/16652/04 como las que le precedieron, atento que los servicios que la Comuna demandada pretendía cobrarle a la actora respecto de los lotes identificados en las Resoluciones que se nulifican, no han sido prestados en las condiciones debidas. La demandada deberá dictar el acto administrativo que disponga la devolución a la actora de las sumas abonadas por esos conceptos, o disponer su compensación... dentro de los sesenta (60) días de notificada."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que contiene el fundamento sustancial lo encabeza el Dr. Alejandro Pérez Hualde; el Dr. Romano adhiere a los mismos pronunciamientos. La Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci no suscribió por hallarse en uso de licencia.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.