JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ SALAS CHOQUE, CECILIA ESTER P/ SUSTRACIÓN DE MENORES S/CASACIÓN

La defensa de Cecilia Esther Salas Choque impugnó mediante casación la sentencia condenatoria por sustracción de menores. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso, casó la sentencia y absolvió a Salas Choque por ausencia del dolo requerido para el delito de sustracción de menores, disponiendo su inmediata libertad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
92235
Casacion Prueba pericial Dolo Absolucion Costas y honorarios Valoracion probatoria Sustraccion de menores Inmediata libertad Ley 6.730 Art. 146 c.p.

¿Quién es el actor?

Los Dres. Edgardo Raúl Izura y Pablo Rotondi, en representación de Cecilia Esther Salas Choque (recurrente en casación).

¿A quién se demanda?

Sentencia Nº 1.970 dictada por la Quinta Cámara del Crimen (Sala Unipersonal, Vocal Dra. Gil de Chales) en autos Nº P-114.238/06 (parte recurrida).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación de la sentencia condenatoria por el delito de sustracción de menores (art. 146 C.P.), solicitando nulidad y subsidiariamente la absolución por falta de sustento probatorio y falta del elemento subjetivo (dolo).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación; se casó la sentencia Nº 1.970 y se modificó su resolutivo I) para ABSOLVER a Cecilia Esther Salas Choque del delito de sustracción de menores, disponiendo su inmediata libertad; se impusieron costas por su orden y se fijaron honorarios profesionales por $500 en forma conjunta.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):

"IV. 3. Conforme a lo acreditado tengo que la Sra. Cecilia Esther Salas Choque, no se apoderó del menor, sino que éste fue entregado momentánea y voluntariamente por su madre."

"Si bien es cierto que la ley no exige modalidades de comisión específicas al respecto, de las constancias de los obrados que tengo a la vista, no emerge por otro lado, que para la pretendida sustracción reprochada, Salas Choque, haya empleado violencia, engaño o cualquier otro modo comisivo: reitero, el menor fue entregado por la madre a la ahora imputada, que al momento de ser aprehendida, pretendía entregar voluntariamente al menor."

"IV. 4. Por otro lado, los quejosos afirman la inexistencia del elemento subjetivo de la figura endilgada: asiste razón a los impugnantes, pues entiendo que en la especie no existe el dolo requerido por el tipo penal que se le reprocha: el ámbito socio - cultural del que proviene la encartada, la relación preexistente entre ambas mujeres, la entrega del menor y que como afirmé en párrafos anteriores está también acreditada, la insistencia que Salas Choque evidenció al momento de ser aprehendida de que debía entregar el niño a su madre, me llevan al convencimiento de que en la especie no concurre el tipo subjetivo requerido por la norma penal y en consecuencia, encuentro atípica la conducta de la Sra. Salas Choque."

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Carlos Böhm (proponente) cuyos fundamentos fueron adheridos por el Dr. Herman A. Salvini. En el acuerdo no suscribe el Dr. Pedro J. Llorente por hallarse en uso de licencia (constancia al pie).

No hay voto de minoría que reoriente la decisión del bloque dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.