JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FIGUERO, MIGUEL C/ MUNICIPALIDAD DE MENDOZA P/ A.P.A.

El actor promovió acción procesal administrativa contra la Municipalidad de Mendoza por la denegatoria del pago de la indemnización prevista en el art. 49 de la Ley 5811 por incapacidad y pérdida del empleo. La Sala Primera declaró la nulidad del acto administrativo denegatorio y ordenó a la Municipalidad dictar el acto que reconozca y pague la indemnización (con intereses desde 11/06/1998), rechazando el pago de daño moral y la inaplicabilidad de la Ley 7198.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
87797
Locacion de servicios Incompatibilidad Jubilacion por invalidez Nulidad acto administrativo Costas. Dano moral rechazado Accion procesal administrativa Municipalidad de mendoza Indemnizacion art.49 ley 5811 Intereses ley 7198 (he incluido todas las normas y los fallos expresamente citados o mencionados en el texto del fallo Los campos sin ano u otros datos aparecen con - conforme lo solicitado.)

¿Quién es el actor?

Miguel Ángel Figuero.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza (Honorable Concejo Deliberante y Poder Ejecutivo municipal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la Resolución HCD Nº 7.280 (16.05.2006) que rechazó su apelación contra el Decreto municipal que denegó el pago de la indemnización prevista por el art. 49 de la Ley 5811; asimismo, pago de daño moral y planteo de inconstitucionalidad de la Ley 7198 (tasa de interés).

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar parcialmente a la acción: anular la Resolución Nº 7.280 y el Decreto precedente; ordenar que la Municipalidad dicte el acto administrativo que reconozca y pague la indemnización del art.49 Ley 5811, con intereses legales desde 11/06/1998; desestimar la impugnación de la Ley 7198 y rechazar la pretensión de daño moral. Imposición de costas conforme se expresa en la sentencia; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Los contratos de locación de servicio que vincularon a las partes se formalizaron en abierta violación a la normativa en virtud de la cual se le otorgó el beneficio jubilatorio al actor. En efecto, el art. 52 de la Ley 3794 ... establece que: El goce de la jubilación por invalidez es incompatible con la prestación de servicios en la administración nacional, provincial y municipal y por cuenta de terceros".

"Conforme las exigencias establecidas por la ley, el 11.06.1998 el actor requirió que se le pagara el beneficio ... Recién el 29.11.2005 se le desestimó el reclamo invocándose la incompatibilidad (fs. 23 expte. adm. 7460/98)."

"Consecuentemente, corresponde declarar la nulidad del acto administrativo denegatorio por adolecer vicio grave conforme lo previsto por los arts. 38, 39, 52 inc. b), y 63 inc. c), y ordenar se le otorgue el beneficio requerido atento que no se han objetado los recaudos de procedencia del beneficio..."

"Se le debe abonar al actor una suma igual a un mes de sueldo por cada año de servicio o fracción mayor de tres meses, tomando como base la mejor remuneración percibida ... $ 2.063,04 ... con más los intereses legales correspondientes contabilizados desde el momento del reclamo formulado en sede administrativa el 11-06-1998..."

"El actor reclama la suma de $ 20.000 en concepto de daño moral ... El reclamo resulta improcedente ... La demora en que incurrió la Administración pudo ser salvada por el actor instando el procedimiento y no lo hizo."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Alejandro Pérez Hualde votó y resolvió en los términos expuestos; los Dres. Fernando Romano y Aída Kemelmajer de Carlucci adhirieron a sus fundamentos.

Normas que cita

  • Ley 5811 (Provincia De Mendoza)art. 49
  • Ley 7198 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 3794 (Provincia De Mendoza)art. 52
  • Ley 5892 (Provincia De Mendoza)art. 32
  • Ley 24.557art. 8 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 3909 (Provincia De Mendoza)arts. 51, 52, 53
  • Ley 3918 (Provincia De Mendoza)art. 6

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.