JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MENDOZA WALTER HUGO Y OTS. EN J° 33.338 MENDOZA W.H. Y OTS. EN J° 30.334 C/ LOS ARABIOS S.R.L. Y OTS. P/ EJEC. SENT. S/INC.-CAS.

Los recurrentes impugnaron por casación la resolución de la Cámara Segunda del Trabajo que admitió la intervención del Banco Finansur S.A. como fiduciario y su inclusión en el proyecto de distribución. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación y confirmó in totum la resolución apelada por considerar correcta la aplicación del artículo 35 bis de la ley 21.526 y haber quedado firme la transferencia fiduciaria y la personería del adquirente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90713
Costas Casacion Ejecucion de sentencia Legitimacion Fiduciario Personeria Trabajo Transferencia de activos Ley 24.441 Ley 21.526 art. 35 bis

¿Quién es el actor?

Walter Hugo Mendoza y otros, por medio de representante (recurren en casación).

¿A quién se demanda?

Los Arabios S.R.L. y otros; como tercero/interventor en ejecución: Banco Finansur S.A. (fiduciario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la resolución de la Cámara Segunda del Trabajo que rechazó el recurso de reposición y admitió la personería/legitimación del Banco Finansur S.A. para intervenir en el reparto en ejecución, por entender que se aplicó erróneamente el artículo 35 bis de la ley 21.526 y no se habría observado la ley 24.441 (requisitos de transferencia fiduciaria).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación, se confirmó la resolución de la Cámara Segunda del Trabajo en todos sus términos y se impusieron las costas al recurrente vencido; se diferirá la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Luego de un detenido estudio de los agravios planteados y de los fundamentos del pronunciamiento casado, arribo al convencimiento –en coincidencia con lo dictaminado por el Sr Procurador General- que la queja no puede prosperar sustancialmente.

En primer término, son correctos los fundamentos cuando expresan que los planteos sustanciales efectuados por la parte actora son ajenos al recurso de reposición porque involucran una amplia discusión que es materia del proceso ordinario y para salvaguardar el ejercicio del derecho de defensa de las partes en conflicto.

Asimismo, es extraña a la competencia del recurso de casación revisar los hechos acreditados en el proceso, v. gr. que la acreedora hipotecaria ha acreditado la constitución de la garantía en el año 1998, con anterioridad a la demanda promovida por la parte actora, y también con anterioridad a la constitución del embargo preventivo sobre el bien que había sido dado en hipoteca por la condenada en autos, (fs 343)."

"Atento a ello, considero que le asiste razón a la recurrida cuando a fs 80 vta expresa que en autos han quedado firmes todas las cuestiones fácticas y probatorias de la causa. Luego, se ha acreditado la personería, legitimación y transferencia de los activos a favor del Banco Finansur S.A., entre los cuales se encuentra el crédito hipotecario, cuyo privilegio se invocó en los autos principales.

Además, en el auto de fs 316, la Cámara concedió personería y legitimación al incidentante, y se le hace lugar al pedido del Banco Finansur S.A. en su calidad de fiduciario para ser incluido en el proyecto de distribución en calidad de acreedor hipotecario. Por tanto, no incurre en error iuris el Tribunal A-quo cuando basa su resolución en la ley n° 21.526 y modificatorias, y cita el apartado V, letra e) del artículo 35 bis, que dispone que el adquirente en propiedad fiduciaria podrá intervenir en todo proceso judicial en el cual su anterior titular actúe como parte o tercero y que invoque los activos excluidos."

Citas textuales importantes:

"la queja no puede prosperar sustancialmente."

"son correctos los fundamentos cuando expresan que los planteos sustanciales efectuados por la parte actora son ajenos al recurso de reposición"

"se ha acreditado la personería, legitimación y transferencia de los activos a favor del Banco Finansur S.A."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Pedro J. Llorente votó por el rechazo del recurso de casación y la confirmación in totum del pronunciamiento casado; los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhieren al voto que antecede.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.