JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TRINAJSTIC EDGARDO MANUEL EN J° 81.311/30.522 TRINAJSTIC EDGARDO MANUEL Y OT. C/ TRANSCLEAR SRL Y OTS. P/ D. Y P. S/ INC. CAS.

El actor reclamó daños y perjuicios por un accidente de tránsito contra Transclear S.R.L., Daniel A. Morales Ortiz, Empresa González e Hijos y Hospital Español de Mendoza. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación por considerar que el último acto procesal útil fue el decreto de fs. 46 y que el pago del derecho fijo (fs. 55) no constituyó un acto interruptivo del plazo de caducidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90539
Accidente de transito Danos y perjuicios Costas Casacion Honorarios Caducidad de la instancia Actos interruptivos Art. 78 c.p.c. Art. 66 c.p.c. Pago derecho fijo

¿Quién es el actor?

Trinajstic, Edgardo Manuel (y otros).

¿A quién se demanda?

Transclear S.R.L.; Daniel Alejandro Morales Ortiz; Empresa González e Hijos; Hospital Español de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte actora; se le impusieron las costas; se regularon honorarios y el destino de una suma depositada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcribo los párrafos más relevantes del voto mayoritario (Dr. Fernando Romano), tal como constan en la sentencia:

"El mérito de los fundamentos esenciales del fallo, me persuade que en el caso, no asiste razón a la recurrente, lo que conlleva necesariamente a la confirmación de la resolución recurrida.

Como se sostuviera en precedentes anteriores de este Tribunal (L.S 152-218; 169-272; 225-334, entre otros) en seguimiento del criterio sustentado por destacada doctrina (Podetti, Ramiro J.,, "Tratado de los Actos Procesales", pág. 364; Oscar Rillo Canale, “Interrupción, suspensión y purga de la caducidad de instancia”, págs. 48 y sgtes), los actos procesales, para poder otorgarles la calidad de interruptivos, deben ser idóneos y fundados para el fin perseguido. Dentro de la teoría general de los actos procesales, ellos deben cumplir el requisito de ser admisibles y fundados, en el supuesto que estamos tratando, deben tener además una idoneidad específica, la de servir para que el proceso o instancia avance. En concreto, entonces, el acto cumplido para ser considerado útil e interruptivo debe contener una dinámica de progreso en el proceso, debe dar un paso adelante en el desarrollo, urgimiento, instancia o impulso.

Conforme con tal criterio estimo acertado el decisorio en cuanto consideró que el decreto de fs. 55 por el que se tuvo presente el pago de derecho fijo y se ordenó proseguir la causa según su estado, no fue un acto interruptivo en tanto no implicó un real avance del proceso. En efecto, y tal cual lo consideró el Tribunal de Alzada conforme con el criterio objetivo precedentemente expuesto, el último acto que realmente hizo avanzar el procedimiento fue el decreto de fs. 46 por el que se tuvo por contestada la demanda por uno de los codemandados y presente la prueba ofrecida para su oportunidad.

La pretensión de la recurrente de atribuir carácter impulsorio al decreto de fs. 55 resulta improcedente, desde que con tal criterio se estaría dando eficacia impulsoria a los trámites relacionados con el pago de tributos, cuestión sobre la que este Tribunal ya se ha expedido, como bien lo señaló la Cámara, en sentido adverso al que pretende la quejosa. A dichos trámites no pueden otorgárseles el carácter de suspensivos del curso de la caducidad, en tanto no configuran por sí una causa ajena a la voluntad de los litigantes. Tampoco resultan impulsorios del trámite sino meros obstáculos, que deben ser removidos en tiempo oportuno (198-38; 204-473; 205-80; 215-80; 281-181; 288-122) para poder cumplir con los actos que efectivamente logren hacer avanzar el procedimiento."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Alejandro Pérez Hualde adhiere al voto que antecede. La Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci no suscribe por encontrarse en uso de licencia (consta en autos).

Resolución dispositiva (bloque final):

"I. Rechazar el recurso extraordinario de Casación interpuesto a fs. 12 vta./15 de autos.-

II. Imponer las costas a la parte recurrente vencida.-

III. Regular los honorarios profesionales... (se indican montos: $439; $307; $92)...

IV. Dar a la suma de pesos CIENTO SETENTA ($ 170), de la que da cuenta la boleta de depósito obrante a fs. 17, el destino previsto por el artículo 47 inc. IV del C.P.C."

Normas que cita

  • Ley CONSTITUCION PROVINCIAL (Mendoza)art. 160
  • C.P.C. (Mendoza)arts. 159, 160 (mencionado), 66, 78, 165 inc. 1, 47 inc. IV, 35, 36, 88 ap. III
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31

Fallos que cita

  • L.S. 152-218
  • L.S. 169-272
  • L.S. 225-334
  • 198-38
  • 204-473
  • 205-80
  • 215-80
  • 281-181
  • 288-122

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.