JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ VARGAS GIL, DANIEL CARLOS P/ HOMICIDIO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA DE FUEGO. S/CASACIÓN.

El defensor interpuso recurso de casación contra la condena por homicidio agravado por el uso de arma de fuego. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por entender que la sentencia apelada valoró racionalmente prueba legalmente incorporada y que no existe nulidad ni ilogicidad de la motivación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93617
Costas Casacion Honorarios Prueba Sana critica Motivacion Homicidio agravado Incorporacion por lectura Provincia de mendoza Nulidad acta

¿Quién es el actor?

Dr. Lucio Román (defensor), en representación de Daniel Carlos Vargas Gil (recurrente).

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por la Segunda Cámara del Crimen de la Primera Circunscripción Judicial (penal) que condenó a Vargas Gil.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se interpuso recurso de casación contra la sentencia que condenó a Daniel Carlos Vargas Gil a la pena de dieciséis años de prisión por homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego (art. 79 y 41 bis del C.P.), alegando motivación basada en prueba no incorporada legalmente, nulidad del acta de debate por falta de firma y arbitrariedad en la atribución de autoría.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios profesionales del defensor en $560 a cargo del condenado. Votos de la Sala Segunda (Drs. Böhm, Salviní y Llorente) por adhesión: resolución unánime del acuerdo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del fallo):

"La censura se basa en el art. 474 inciso 2) del C.P.P. (Ley 6730 y sus modificatorias).

Se agravia en tanto sostiene que la motivación de la sentencia se basa en prueba no incorporada legalmente (recurso, fs. 374 vta.)."

"La censura casatoria no puede ser acogida favorablemente. Paso a explicar.

... Hecho que se sustenta objetivamente en el siguiente plexo probatorio: acta de procedimiento de fs. 1 y vta., acta de procedimiento ocular de fs. 2 y vta., croquis ilustrativo del lugar del hecho de fs. 3, necropsia de fs. 51 y vta., declaraciones testimoniales de Adrián Víctor Díaz Arancibia, Gabino Manuel Ruarte Rodriguez, Ximena Mendoza; María Rosa Lucero Cortez, Daniela Belén Quiroga Godoy, Nicolasa Adriana Maza y Guillermo Gil. Informe Técnico Serie B 592/06 y Q.M.L 816/06, obrante a fs. 52/57; testimoniales prestadas en la Investigación Penal Preparatoria incorporadas de Sonia Lily Segura Gauna ( fs. 9 y vta.); Benjamín Alberto Ruarte Carrasco (fs. 37 y vta.); Juan Alejandro Escobar Ferrero ( fs. 44); Nicolás Antonio Hernán Silva Cruz ( fs. 177/178)."

"Encuentro debidamente motivada la sentencia en crisis, el Tribunal ha proporcionado las razones de su conclusiones, estableciendo el nexo racional entre las afirmaciones y negaciones a que arriban y los elementos de prueba utilizados para alcanzarlas ... las conclusiones tienen basamento en las reglas de la sana crítica racional, no constatándose en el dictum la arbitrariedad alegada por los recurrentes."

Sobre la nulidad del acta: "la carencia de firma del funcionario actuante en las actas de debate debe encuadrarse como causal de nulidad relativa, y por lo tanto sus efectos invalidantes en el proceso están sujetos a las condiciones legales de oportunidad y forma de interposición. Debía interponerse la nulidad inmediatamente después de cumplirse los actos ... no se acredita una afectación real a intereses en el proceso, porque la asistencia del juez a las audiencias de debate está plenamente certificada , es inadmisible el planteo de nulidad al respecto" (dictamen, fs. 403).

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Böhm expone y concluye por el rechazo; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren expresamente al voto que antecede. El bloque dispositivo final dispone el rechazo del recurso y la regulación de honorarios.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.