SILVA MORENO FIDEL RICARDO C/ PROVINCIA DE MENDOZA P/ A.P.A.
El actor inició acción procesal administrativa contra el Decreto 914/04 que confirmó su baja por incapacidad, solicitando reclasificación de la baja, liquidación del subsidio del art. 487 D.L. 4747/83 y ascenso. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó la acción por entender que el actor ya fue resarcido conforme la ley 6722 y no procede la acumulación de beneficios.
¿Quién es el actor?
Fidel Ricardo Silva Moreno.
¿A quién se demanda?
Provincia de Mendoza (Poder Ejecutivo), Ministerio de Justicia y Seguridad.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad/modificación del Decreto 914/04 que rechazó recurso jerárquico contra la Resolución 1157/99; que la baja se encuadre en el art. 63 inc. D) D.L. 4747/83 (incapacidad contraída en o por acto de servicio), orden de liquidación del subsidio previsto por el art. 487 y conexos de la ley 4747 y el ascenso al grado inmediato superior; plus daño moral.
¿Qué se resolvió?
Rechazar la acción procesal administrativa; imponer costas al actor; diferir regulación de honorarios; remitir actuaciones administrativas a origen; notificar a Dirección General de Rentas y Caja Forense.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos y citas textuales relevantes del fallo (texto del Tribunal, lenguaje original):
"Conforme las circunstancias reseñadas y teniendo en cuenta la pretensión del actor y el cambio de la normativa policial producido entre el reclamo administrativo y su posterior resolución, antes D.L. 4747/83 hoy ley 6722 de reestructuración policial (B.O. 15/11/99), cabe reformularse la cuestión propuesta supra por la siguiente: ¿Puede el actor pretender la aplicación de dos regímenes legales para lograr la percepción de distintas indemnizaciones?
La respuesta negativa se impone teniendo en cuenta las siguientes cuestiones:
El propio actor requirió con fecha 14 de setiembre de 1999 a la administración la indemnización por su incapacidad permanente contraída por enfermedad en o por acto de servicio solicitando la aplicación del art. 49 de la ley 5811 (expte. n° 12690/S/99).
En el trámite de dicha causa se determinó que el reclamo indemnizatorio debía canalizarse -conforme las constancias existentes- por el art. 308 inc. 2 de la ley 6722. Así se resolvió mediante Resolución n° 1288 J. y S. (ver fs. 41/43) la que fue debidamente notificada según surge a fs. 46 y consentida por el actor.
El accionante se sometió al régimen derivado de la ley 6722 al momento de percibir la indemnización acordada mediante la resolución mencionada.
Si el actor optó por el nuevo régimen, no aparece como irrazonable que la administración deniegue el beneficio requerido ya que la ley 6722 prevé la no acumulación de beneficios de cualquier índole.
El beneficio previsto en el art. 487 del DL 4747 es el mismo que el previsto en el art. 304 de la ley 6722.
No resulta razonable el otorgamiento de dos beneficios basados en la causal de incapacidad por el solo hecho de haberlo requerido durante la vigencia de un régimen anterior.
El fundamento del actor en que fue mal encuadrada la baja no resulta suficiente para anular el acto administrativo, en atención a la conducta desplegada por el interesado y asumida por la Administración conforme los argumentos expuestos."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Salvini (votante que expone fundamentos), Llorente y Böhm adhieren; acuerdo unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 4747 (Provincia De Mendoza)arts. 63, 487
- Ley 6722 (Provincia De Mendoza)arts. 304, 308 inc. 2, 309
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 36
- Acordada N° 5845 (Provincia De Mendoza)
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- Decreto-ley 4747/83 (Provincia De Mendoza)art. 153
- Ley 3918 (Provincia De Mendoza)art. 11
- C.P.A. (Provincia De Mendoza)art. 76
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.