FIORE, DAVID EN J° 14.059 FIORE, DAVID E. C/ PROVINCIA ART Y OTROS P/ ACC. S/INC.
El actor promovió recurso extraordinario de inconstitucionalidad contra la sentencia de la Cuarta Cámara del Trabajo que admitió parcialmente su demanda por accidente laboral. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por improcedente al no acreditarse arbitrariedad en la valoración probatoria y confirmó, en cuanto al reclamo frente a la empleadora, la solución adoptada por la instancia anterior; impuestos al recurrente las costas.
¿Quién es el actor?
David Efraín Fiore.
¿A quién se demanda?
Provincia ART (aseguradora), Hospital del Carmen y Obra Social de Empleados Públicos (OSEP).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad (se alegan hernias discales L4-L5 y L5-S1) derivada de tareas laborales; monto total pretendido $42.039,77 ( $30.000 contra OSEP/Hospital, $12.039,77 contra Provincia ART).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por el actor y se impusieron las costas al recurrente; se confirma en lo sustancial la valoración probatoria de la Cámara en cuanto a la no responsabilidad civil de la empleadora (OSEP/Hospital) y la condena limitada de la ART por LRT (la Cámara había condenado a la ART a $4.829,27 y rechazado la demanda contra OSEP/Hospital).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El análisis del recurso interpuesto revela que el vicio de arbitrariedad denunciado por el recurrente versa sobre la omisión e incorrecta valoración de pruebas consideradas decisivas por parte del censurante.
Cabe recordar que es jurisprudencia constante de este Tribunal considerar que '….hay omisión cuando existe olvido, preterición o ignorancia de una prueba incorporada legítimamente al proceso y que su relevancia es tal, que su evaluación haría interpretar un resultado opuesto en el pleito….' ... Por tanto '… la causal de arbitrariedad referida a la omisión de prueba decisiva, requiere para su evaluación lo siguiente: 1) olvido, ignorancia, preterición; 2) que tal olvido sea decisivo. La decisividad se valora mediante el sistema de la inclusión o supresión mental hipotética.'"
"De lo expuesto se concluye que el a quo ha merituado las pruebas rendidas en la causa y en la búsqueda de la verdad real de los hechos controvertidos ha descartado el valor probatorio del informe pericial técnico y ha considerado la normativa aplicable en punto a la responsabilidad civil de la empleadora (art. 39 de la ley 24557) restándole la decisividad y entidad que le atribuye el censurante.
El recurrente no ha demostrado que la evaluación del material probatorio y el razonamiento efectuado por el Tribunal de mérito para determinar la falta de responsabilidad civil de la empleadora sea ilógico, irracional o absurdo, reñido con el sentido común y la experiencia. Lo que pone en evidencia la efectiva existencia de discrepancias en relación a la valoración del material probatorio..."
"En síntesis, observo que el libelo recursivo aparece estructurado en base a una serie de afirmaciones e interpretación subjetiva de los elementos de prueba legítimamente incorporados al proceso que discrepan con la labor efectuada por el inferior, en orden a la selección y valoración del plexo probatorio. Este modo de proponer la censura desnaturaliza el recurso de inconstitucionalidad, al procurarse un examen 'ex novo' de las circunstancias fácticas de la causa, lo que conlleva a su inviabilidad formal, debido a la naturaleza excepcional y restrictiva del remedio intentado."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Pedro Llorente votó por el rechazo del recurso; los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhirieron. Bloque dispositivo final: no hacer lugar al recurso y costas al recurrente.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557art. 39 · Ley de riesgos del trabajo
- C.C.art. 1072 · Codigo civil
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 148
- C.P.L. (Provincia De Mendoza)art. 69 inc. e)
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- 5845 (Provincia De Mendoza)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.