JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AGROLATINA S.R.L. EN J° 14.554 GAMEZ GATTARI FERNANDO JOSE C/ AGROLATINA S.R.L. P/ DESPIDO S/CAS.

El actor reclamó indemnizaciones laborales y adicionales por despido, incluyendo la duplicación prevista por el art. 16 de la ley 25.561. La Sala Segunda hizo lugar parcialmente a las casaciones de ambas partes, modificó el monto de condena a $6.506,83 y dispuso restar el importe reconocido por la indemnización especial del art.16 de la ley 25.561.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90117
Costas Liquidacion Despido Trabajo Duplicacion indemnizatoria Ley 25.323 Ley 24.013 Acumulacion de rubros F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | cita --fin-citas--- Ley 25.561 art.16 Lct (arts. 232 Csn | | csjn | 310:937 | | csjn | 312:1484 |

¿Quién es el actor?

Fernando José Gamez Gattari.

¿A quién se demanda?

Agrolatina S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de horas extras, diferencias salariales, indemnizaciones por despido; en particular indemnización especial por el art.16 de la ley 25.561; indemnizaciones previstas por las leyes 24.013 y 25.323; rubros conforme arts. 231, 232 y 245 de la LCT.

¿Qué se resolvió?

La Sala admitió los recursos de casación deducidos por la demandada y por la actora y, en consecuencia, modificó la sentencia apelada: fijó el monto de condena en $6.506,83 (más intereses) y ordenó que respecto del dispositivo 2º se reste el monto acordado en concepto de la indemnización especial del art.16 de la ley 25.561. Impuso costas en el orden causado por el recurso de la demandada y a la demandada vencida por el recurso de la actora; diferimiento de la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (lenguaje original del tribunal):

"El propio art.1º de la ley 25323 dispone sobre la imposibilidad de acumular la indemnización prevista por esta normativa a las legisladas por los arts. 8, 9, 10 y 15 de la ley 24013. Por lo que habiéndose cumplido en autos los requisitos de procedibilidad de la indemnización de la ley 24013, la misma fue declarada procedente, resultando entonces improcedente acumular a la misma la prevista por la ley 25323."

"En cuanto al cálculo de la duplicación de la indemnización también asiste razón al recurrente, lo que surge de la simple observación de la liquidación agregada en la sentencia, correspondiendo modificar la misma en esta etapa."

"En la interpretación de normas el método gramatical es el punto de partida y es el que prevalece si la letra no ofrece dudas. Por ello este Tribunal ha afirmado que '... siendo claro el texto literal de la ley, la interpretación no puede apartarse del mismo....' (LS 066-119; 118-442). También debe tenerse presente que la aplicación racional del texto legal debe hacerse cuidando que la inteligencia que se le asigne no pueda llevar a la pérdida de un derecho (CSN Fallos 310:937; 312:1484)."

"De conformidad a lo resuelto, corresponde otorgar la indemnización prevista por el art.16 de la ley 25561, la que asciende a la suma de $1774,59."

Bloque dispositivo (parte pertinente del fallo definitivo):

"I.) Hacer lugar al recurso de casación deducido por la parte demandada a fs. 30/39 vta. y por la parte actora a fs. 59/63 vta.de autos contra la sentencia dictada ... y en consecuencia modificar el dispositivo 1°) de la sentencia recurrida, estableciendo el monto de condena en la suma de $6506,83, con mas los intereses correspondientes. Con respecto al dispositivo 2º) de la sentencia deberá restarse el monto acordado en concepto de indemnización especial del art.16 de la ley 25561."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue emitida por la Sala Segunda con los Dres. Pedro J. Llorente (voto que expone considerandos y propone resolución), Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhiriendo a ese voto (acuerdo unánime).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.