JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

OBRAS SANITARIAS MENDOZA C/ E.P.A.S. P/ A.P.A.

Obras Sanitarias Mendoza S.A. promovió acción procesal administrativa contra la Resolución de Directorio del Ente Provincial del Agua y Saneamiento n.º 97/06 solicitando la nulidad por orden de devolución retroactiva a usuario. La Sala Segunda hizo lugar parcialmente a la acción: anuló la devolución retroactiva desde el primer período y ordenó reconocer la devolución únicamente desde el 3/6/2000 al 6/7/2006 con más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88537
Prescripcion Remision a origen Devolucion retroactiva Accion procesal administrativa Tarifas publicas Epas Osm sa Coeficiente zonal (z) Interes tarifario Ley 7491

¿Quién es el actor?

Obras Sanitarias Mendoza S.A. (OSM SA).

¿A quién se demanda?

Ente Provincial del Agua y Saneamiento (EPAS); se citó también a la Provincia de Mendoza y a Carrefour Argentina S.A. como parte interesada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la Resolución de Directorio EPAS n.º 97/06 en cuanto ordena a OSM SA devolver montos presuntamente cobrados en exceso al usuario Carrefour debido a errónea aplicación del coeficiente zonal (Z), con devolución retroactiva desde el primer período facturado (enero de 1996) y pago de intereses.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente la acción y se declaró la nulidad del art. 2° de la Resolución n.º 35/06, de la Resolución n.º 16/06 y de la Resolución de Directorio n.º 097/06 en cuanto ordenan la devolución desde el primer período erróneo. Se ordenó reconocer la devolución y acreditación a favor de Carrefour por el período comprendido entre el 3/6/2000 y el 6/7/2006 con más sus intereses; se impusieron las costas a la parte demandada vencida en lo que prosperó la acción; se remitieron las actuaciones administrativas a origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La simple lectura de los actos administrativos reproducidos supra indica sin lugar a dudas que el Ente Regulador mediante las resoluciones mencionadas, dispuso la suspensión de los aumentos, probablemente a raíz de alguna modificación o actualización que efectuara o pretendiera efectuar la concesionaria y que pudiera ocasionar algún perjuicio a los usuarios. Ello de ninguna manera puede interpretarse como extensivo a la imposibilidad de suspender la corrección de un error en la facturación derivado de la incorrecta aplicación del coeficiente. No puede confundirse un error en la facturación con un dato catastral no actualizado que puede implicar la presunción de una subestimación del consumo y por lo tanto de los costos de operación de la empresa."

"Por otro lado el equilibrio de la ecuación económico financiera de la empresa y el análisis profundo del sistema tarifario fue motivo de la suscripción de una Carta de Entendimiento entre la Provincia de Mendoza y OSM SA aprobada por Decreto n° 3016/05 y ratificada por ley 7491, acuerdo que se alcanzó en el marco del proceso de renegociación del Contrato de Concesión de OSM SA."

"Al respecto comparto plenamente lo expresado por el Procurador General del Tribunal en su dictamen donde admite que la tasa de servicios públicos trata de obligaciones periódicas, por lo que el plazo para el reclamo es el de la prescripción de la acreencia, que es de cinco años tanto por aplicación del art. 48 del Código Fiscal como del art. 4027 del Código Civil ... El reclamo data del 3 de junio de 2005, por lo que conforme lo expresado las deudas anteriores al 3 de junio de 2000 han prescripto y no corresponde que la actora reintegre suma alguna por el concepto reclamado."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que resuelve es el del Dr. Herman A. Salvini, acompañado por el Dr. Carlos Böhm (adhieren); el Dr. Pedro J. Llorente no suscribió por licencia. La solución mayoritaria es la indicada en el dispositivo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.