JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ASOCIART S.A. ART EN J° 13.886 MORTALONI, ANGEL J. C/ EXPRESO LUJÁN DE CUYO S.A. P/ ACC. S/INC.-CAS.

El trabajador reclamó indemnización tarifada por incapacidad derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 05-12-1995. La Sala Segunda revocó parcialmente la sentencia de mérito: confirmó la no aplicación de la ley 24028 y declaró prescrita la acción aplicando la ley 24.557 (LRT), por lo que rechazó la demanda; sobreseyó además el recurso de inconstitucionalidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
92453
Casacion Accidente de trabajo Prescripcion Art Incapacidad definitiva Ley 24.557 (lrt) Art. 44 lrt Prescripcion bianual. Disposicion adicional 5? Inconstitucionalidad (sobreseido)

¿Quién es el actor?

Angel José Mortaloni.

¿A quién se demanda?

Expreso Luján de Cuyo S.A.; citada en garantía: Asociart S.A. ART (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización tarifada por incapacidad (suma reclamada $23.100) por lesión ocular atribuida a accidente laboral del 05-12-1995.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto por Asociart S.A. ART, se revocó la sentencia de instancia en cuanto hizo lugar a la demanda; se hizo lugar a la excepción de prescripción y, en consecuencia, se rechazó la demanda; se sobreseyó el recurso de inconstitucionalidad; se impusieron costas en el orden causado y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Efectivamente, a mi entender, el caso resulta encuadrado en la disposición adicional quinta punto 1. de la ley 24557 en cuanto establece que '…. Las contingencias que sean puestas en conocimiento del empleador con posterioridad a la entrada en vigencia de esta ley darán derecho únicamente a las prestaciones de la LRT, aún cuando la contingencia fuera anterior, y siempre que no hubiere prescripto el derecho conforme a las normas de esta ley…'."

"Sobre el tema el art. 44 del mismo cuerpo legal establece que: '….las acciones derivadas de esta ley prescriben a los dos años a contar de la fecha en que la prestación debió ser abonada o prestada y, en todo caso a los dos años del cese de la relación laboral….' Por lo tanto para el cómputo de la prescripción bianual hay que contemplar dos momentos: a) desde que cada prestación es debida y b) desde el cese de la relación laboral si el primer término resulta indefinido."

"Como consecuencia de lo expuesto se puede concluir, por aplicación del art. 9.2 de la LRT, que el carácter definitivo de la dolencia que padece el actor como consecuencia del accidente sufrido en fecha 14-05-98, en tanto que encuadrable en el art. 14.2.a-, quedó determinada, a más tardar, en la fecha del cese del periodo de incapacidad temporaria, es decir al año del accidente sufrido. De acuerdo con ello la acción se encontraba prescripta al momento de la interposición de la acción tramitada en la causa."

"En consecuencia la sentencia recurrida quedará redactada en los siguientes términos: '…1-) No hacer lugar a la defensa de falta de legitimación sustancial pasiva opuesta por Asociart S.A. ART. 2-) Hacer lugar a la defensa de prescripción opuesta por la aseguradora del riesgos del trabajo y en consecuencia, no hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. ANGEL JOSE MORTALONI. 3-) Imponer las costas en el orden causado. 4-) Diferir la regulación de honorarios y determinación de los gastos causídicos para la oportunidad de encontrarse firme la liquidación a practicarse en la causa por la Oficina de Contadores de Cámara. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE….'"

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Pedro J. Llorente (fundamentos y propuesta) con adhesión de los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm (mayoría unánime). No consta disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24028 (Nacional/provincia?)Accidentes de trabajo
  • Ley 24557arts. disposición adicional quinta punto 1ª, 44, 7.2, 9.2, 14.2.a, 47.1 · Ley de riesgos del trabajo
  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CPC (Provincial?)arts. 140, 141, 150 inc.3 y 4, 159 inc.1, 192, 148
  • ACOR.DA (Provincia De Mendoza)
  • CPL (Provincia)arts. 77, 31 C.P.L.; 36 ap. I

Fallos que cita

  • "Vera en J° c/ Termas Villavicencio" (LS. 311-119)SCJM
  • "La Caja en J° Rivero" (LS. 393-37)SCJM
  • (precedente) LS. 394-130SCJM

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.