JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

COMPULSA EN AUTOS N P-37.532/05 F. C/FAVRE, GUILLERMO Y OTROS POR ESTAFA S/CASACION.

El querellante interpusó recurso de casación contra la revocación del auto de procesamiento y el sobreseimiento de María del Carmen Melocchi por presunta estafa procesal. La Sala Segunda rechazó el recurso y confirmó la validez del análisis de la Cámara de alzada, por insuficiencia probatoria y razonada aplicación de las reglas de la sana crítica.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93699
Costas Casacion Honorarios Prueba Sana critica Sobreseimiento Estafa procesal Motivacion Participacion Art. 416 c.p.p.

¿Quién es el actor?

Dr. Daniel Sosa Arditi, en representación de la parte querellante.

¿A quién se demanda?

Contra la resolución que revocó el auto de procesamiento y sobreseyó a María del Carmen Melocchi Peña (causa P-37.532/05; Sala Unipersonal N°1, Primera Cámara del Crimen).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación en contra de la resolución de fs. 1978/2000 que hizo lugar a la apelación, revocó el auto de procesamiento y prisión preventiva y sobreseyó a la contadora por delitos (participación en estafa procesal en concurso ideal con incumplimiento de deberes de funcionario público).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la parte querellante; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios (Dr. D. Sosa Arditi $200; Dr. T. Azpilcueta $450). Voto mayoritario unánime (Drs. Böhm, Salvini y Llorente).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):

"En nuestro ordenamiento procesal, la sentencia será nula si faltare o fuere contradictoria la fundamentación de la mayoría del Tribunal, o no se hubieran observado en ella las reglas de la sana crítica, con respecto a elementos probatorios de valor decisivo (art. 416 inc. 4º C.P.P.).

La exigencia de motivar las sentencias constituye una garantía constitucional, no sólo para el acusado, sino también para el Estado, en cuanto tiende a asegurar la recta administración de justicia, según ha dicho este Cuerpo reiteradamente. (Cfr., Fernando de la Rúa, "La casación penal", Ed. 1994, pág. 106/108; L.S. 299-104, entre otros)."

"La estafa procesal como su propia denominación lo da a entender, es la que se perpetra a través de un proceso y tiene una nota distintiva de la común o genérica, y es la que en este caso el destinatario de la maniobra mañosa es el propio juez del proceso, a quién se pretende engañar a fin de obtener de él un fallo que, fundado en o influido por la falsedad del ardid, favorezca injustamente a una parte en detrimento del patrimonio de la otra".

"No constituyen estafa procesal las simples mentiras o deformaciones de la verdad, tan usuales en las contiendas judiciales, si se limitan a eso. Para que tengan entidad delictiva deberán siempre estar apoyadas en falsas pruebas susceptibles de vencer el contralor de la parte contraria y de inducir al juez a dictar una sentencia errónea."

"La resolución impugnada ... desmenuza con exactitud cada una de los tipos penales que le fueran imputados a la contadora Melocchi, advirtiendo además la violación al derecho de defensa como al principio de congruencia. Los sólidos argumentos abonados por la Primera Cámara del Crimen, refutan la acusación que pesa sobre Melocchi."

Además, el tribunal reprodujo y compartió el dictamen del Procurador General que concluyó por el rechazo sustancial del recurso, por entender que "la mirada con objetividad legal y actitud reflexiva de la causa civil donde hipotéticamente se consumó la estafa no aparecen razones suficientes para convalidar ningún acto procesal acusatorio" y que las operaciones de la perito fueron controladas y aprobadas por las partes, organismos de control y la jueza civil interviniente.

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. CARLOS BÖHM expone los fundamentos y resuelve. Los Dres. HERMAN A. SALVINI y PEDRO J. LLORENTE adhieren por sus fundamentos al voto que antecede. (Acuerdo unánime.)

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 6730 (C.P.P.) (Provincia De Mendoza)arts. 474, 411, 416, 353, 557, 560
  • C.P. (CÓDIGO PENAL) (Nacional/provincial (mencionado Como C.p.))arts. 172, 45, 54, 248, 77

Fallos que cita

  • López Medina

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.