JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ORALCO S.R.L. EN J 33.659 MORAN AUTIN E. C/ORALCO S.R.L. P/ACC. S/INCCAS.

Oralco S.R.L. apeló vía recursos extraordinarios (inconstitucionalidad y casación) contra la condena por daño laboral derivado de la operación de una compactadora. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó ambos recursos al entender que los agravios versan sobre valoración probatoria y respeto de la plataforma fáctica, y confirmó la solución de mérito respecto de la responsabilidad extrasistémica del empleador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94191
Costas Responsabilidad civil Casacion Accidente de trabajo Valoracion de la prueba Inconstitucionalidad Cosa viciosa Dolo eventual Lrt 24.557 Intereses (tasa activa bna) (note: en el bloque de normas y fallos se consignaron unicamente las normas y precedentes textualmente citados o referidos en la sentencia Los campos no expresados en el texto original se dejaron con - conforme a la instruccion.)

¿Quién es el actor?

Oralco S.R.L. (recurrente).

¿A quién se demanda?

en los autos originales el actor demandante es Morán Ernesto; en esta instancia Oralco SRL es quien recurre contra la sentencia que lo condenó.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

se impugna la sentencia de la Cámara Tercera del Trabajo que condenó a Oralco S.R.L. al pago de $24.597,62 por incapacidad (33,5%) y sus intereses; se plantean recursos de inconstitucionalidad y casación cuestionando valoración probatoria, inversión del onus probandi, inconstitucionalidad de arts. de la LRT y la cuantificación indemnizatoria.

¿Qué se resolvió?

la Sala Segunda rechazó los recursos de inconstitucionalidad y casación; impuso costas a la recurrente; diferió regulación de honorarios; destinó $534 depositados conforme art. 47 inc. IV del C.P.C.; aclaró que la tasa de interés aplicable es la tasa activa del Banco Nación (T.N.A.) según precedente LS 401-215.

Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos literales del fallo; se incluyen los párrafos más relevantes citados en la sentencia):

"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación (LS 188-446, 188-311,192-206, 209-348, 223-176)."

"…La perito en higiene informa que la máquina peritada tiene dos manillas: la de movimiento o de marcha y la de seguridad u hombre muerto. Y acompaña las fotografías de fs. 341. No menciona la perito la palanca o manija de compactación o vibración, ni surge detallada de las fotografías acompañadas. De lo cual se extrae que efectivamente la manija de compactación que debía estar del lado izquierdo de la máquina, no está. Con lo cual se acredita el extremo invocado por el actor. Y cualquiera sea la maniobra que debiera efectuarse para compactar ante la ausencia de la manilla en cuestión, este hecho, es decir la ausencia de este elemento constituye un desperfecto de la cosa, que la torna en viciosa. Por tanto además de revestir el carácter de cosa riesgosa por tratarse de una maquinaria propulsada con un motor y que pesa 500 a 600 kilos, la presencia de un desperfecto la tornaba en viciosa. Sin que se haya acreditado la culpa o negligente accionar de la víctima como causa del siniestro, dado que la presencia de "un alambre" que otro operario (que no fue quien retiró la máquina el día del hecho) viera después de producido el accidente de modo alguno puede constituir prueba de la forma en que se produjo el accidente y la causa eficiente del mismo…" (ver fs. 472 de los fundamentos).

"En conclusión, la tacha de arbitrariedad es improcedente si se funda en una mera discrepancia del recurrente con la apreciación de los hechos y la interpretación de la prueba efectuada por los jueces de grado, toda vez que la procedencia de la impugnación requiere la enunciación concreta de las pruebas omitidas y su pertinencia para alterar la decisión de la causa (LS 226-400)."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue adoptada por mayoría; los Dres. Llorente y Salvini votaron conforme el texto; el Dr. Carlos Böhm no suscribió por licencia (se deja constancia).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.