JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PALLUCHINI, MARGARITA EN J 78.038/30.543 PALLUCHINI, MARGARITA C/ RODRIGUEZ ANTONIO I. P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC.

La actora promovió demanda por daños y perjuicios por atención domiciliaria deficiente que habría derivado en angina y posterior infarto. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de cámara y condenó parcialmente a los demandados al pago de $18.500 por pérdida de chance, con imposición de costas a los vencidos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
91795
Dano moral Danos y perjuicios Responsabilidad medica Perdida de chance Error de diagnostico Culpa profesional Costas y honorarios Recurso extraordinario de inconstitucionalidad F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Indemnizacion $18.500 Prueba pericial cardiologica F | marchena | suprema corte de justicia (sala primera Preced.) | 2003-06-23 | F | plenario aguirre (precedente de la corte provincial) | suprema corte de justicia (mendoza) | (observacion: en el texto del fallo se citan numerosos precedentes y decisiones de camaras nacionales y extranjeras ?por ejemplo diversas sentencias de camaras nacionales civiles y decisiones de espana/italia? y numerosas referencias doctrinales En este bloque se consignaron las normas y fallos expresamente destacados en el voto y las referencias principales exigidas por la sentencia. donde el texto no consigno numero de expediente o datos completos se dejo - en los campos correspondientes.)

¿Quién es el actor?

Margarita Pallucchini (representada por el Dr. Luis Costa Esquivel y otros).

¿A quién se demanda?

Dr. Antonio I. Rodríguez; Cooperativa Eléctrica de Godoy Cruz Ltda.; Servicio Cooperativo Asistencial (SERCA); y las aseguradoras La Segunda Cooperativa de Seguros Generales y Triunfo Cooperativa de Seguros Limitada (citadas en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por mala praxis/negligencia médica en atención domiciliaria el 25/05/1999 que habría impedido diagnóstico y tratamiento oportuno de una afección cardíaca (angina/infarto), reclamando gastos médicos, servicios domésticos, daño moral, gastos futuros y eventual incapacidad sobreviniente.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera admitió el recurso de inconstitucionalidad, anuló la sentencia de la Cámara que había confirmado la absolución por falta de causalidad, y revocó la apelación de la actora para hacer lugar parcialmente a la demanda condenando a los demandados y a las citadas en garantía al pago de PESOS DIECIOCHO MIL QUINIENTOS ($ 18.500) más intereses; impone costas a la parte recurrida vencida y regula honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"XI. DETERMINACIONES DE LOS DAÑOS

Lo expuesto me lleva a fijar los daños reclamados, en forma equitativa, según los siguientes parámetros:

1. Chances de no haber tenido que afrontar los gastos médicos, traslados, tratamientos etc.,

La actora reclama $ 2000.

La suma no muestra ningún grado de exageración y resulta plenamente aplicable la doctrina judicial generalmente aceptada según la cual este tipo de gastos, en esta extensión, pueden ser presumidos

2. Chances de no tener que recurrir a servicios domésticos pagados a terceros.

La actora reclama $ 2400

Aunque la prueba rendida es débil, entiendo que las especiales circunstancias de la causa permiten la admisión de estos daños por la suma de $ 1500. Explicaré por qué: Según lo reconocen los propios demandados, la actora tiene una hija con una discapacidad profunda, hecho que implica que si la madre no está, pues está internada, debe haber otra persona que se haga cargo de los cuidados generales de la casa y de las personas vulnerables que estan a cargo de la actora. Entiendo que la suma de $ 1500 resulta ampliamente compensatoria de estos gastos durante el tiempo de la primera internación

3. Daño moral.

La actora reclama $ 80.000

Una vez más, debo señalar las dificultades para la determinación del daño moral. De cualquier modo, la suma reclamada no tiene paralelismo con las fijadas por esta Corte para daños más severos; insisto que en el caso, se indemnizan las chances perdidas de no sufrir un infarto, por lo que estimo que la cantidad de $ 15.000 compensa la lesión a las afecciones legítimas de la actora adecuándose a los precedentes.

4. No corresponden otros rubros, en razón de la extensión y límites antes reseñados.

5. Estas sumas devengarán los intereses moratorios fijados por la mayoría de esta Corte en el plenario Aguirre."

"XII. CONCLUSIONES:

Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de Sala corresponde:

1. Revocar la sentencia recurrida

2. Hacer lugar parcialmente a la demanda por la suma de $ 18.500 y condenar a los demandados y a la citada en garantía al pago de dicho monto y de los intereses conforme las pautas fijadas por la mayoría en el plenario Aguirre.

3. Las costas deben ser impuestas a los vencidos, en razón de tratarse de montos que dependen de la discrecionalidad judicial, salvo en cuanto al rechazo del rubro gastos futuros que se imponen a la actora.

Así voto."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto principal de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, con adhesión del Dr. Pedro Llorente. El Dr. Carlos Böhm no suscribió por hallarse en uso de licencia (art. 88 ap. III C.P.C.) (consta en providencia).

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CPC PROVINCIAL (Provincia De Mendoza)arts. 145, 35, 36, 40, 88 ap. III
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 2, 3, 13, 15, 31
  • COD. CIVIL (NACIONAL)art. 505

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.