SUCESORES DE ELBA MAZZOCA Y OTS. EN J 15.871 MAZZOCA ELBA C/VALENTIN ESTOCCO P/DESP. S/INCCAS.
Los sucesores de Elba E. Mazzoca y M. S. Bazán impugnaron con recurso extraordinario de inconstitucionalidad la sentencia laboral que parcialmente reconoció derecho solo a una demandante y rechazó a la otra por considerar la relación como circunstancial. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso por omisión de valoración de prueba decisiva (pericia contable y cartas documentos), anuló la sentencia y ordenó remitir la causa para nueva sustanciación desde fs. 112.
¿Quién es el actor?
Sucesores de Elba Edith Mazzoca y Mariela Silvina Bazán (por representante).
¿A quién se demanda?
Valentín Estocco e Hijos S.R.L.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por despido / relación laboral (pretensiones indemnizatorias y registración laboral).
¿Qué se resolvió?
La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, anuló la sentencia de Cámara (fs. 124/126 vta.) y los actos procesales desde fs. 112, ordenando remitir la causa al subrogante legal para que se sustancie nuevamente y se dicte nueva sentencia; impuso costas a la recurrida vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del fallo):
"El inferior llegó a la siguiente conclusión: '…en el caso de la Sra. Elba Edith Mazzoca se desempeñó cumpliendo servicios para la demandada en el marco de un contrato de trabajo subordinado por tiempo parcial (art. 92 ter 1) LCT. En efecto, sus servicios se prestaron en una extensión horaria de tres horas y media a cuatro por día (de 12:00 a 15:30) y dos o tres veces por semana. En el caso de Mariela Silvina Bazán, ha quedado acreditado en la causa, fundamentalmente por los dichos de Moreno, que fue en ocasiones a ayudarle a su madre o en su defecto a reemplazarla, además de tener otro trabajo, tal como se desprende del informe de fs. 69. De manera que, la prestación de servicios que la misma efectuó para la demandada, lo fue en forma esporádico y circunstancial, no respondiendo a las exigencias de un contrato de trabajo, conforme lo determina los arts. 21 y 23 LCT…' (ver fs. 125 vta./126 de los fundamentos)."
"En efecto, de la compulsa de los principales, surge que a fs. 49/51 vta. luce agregada la pericia contable, la cual contiene el siguiente informe: el perito se basó para su realización '…en documentación proveniente de autos y en las escalas salariales obtenidas de la Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social debido a que la empresa demandada (Valentín Stoco e Hijos SRL) no me brindó documentación alguna, luego de extensas e infructuosas gestiones que incluyeron comunicaciones telefónicas con personal administrativo a cargo del Control y Registración de Personal (Señor Cantalejo) y visita a la firma en dos oportunidades en el Departamento de Maipú (calle San Martín 519) con la promesa de que “lo solicitado estaría a mi disposición…”. Debido a esto, el profesional no pudo verificar si la firma accionada llevaba en legal forma libro de Sueldos y Jornales y demás documentación inherente a sus trabajadores. Sigue '…de la última visita efectuada a la firma, en la que me entrevisté con una de las autoridades de la firma verifiqué, de acuerdo a lo declarado por esta persona que las relaciones de las actoras con la empresa Valentín Stoco e hijos SRL eran absolutamente informales por lo que las actoras no se encontraban registradas laboralmente y por lo tanto menos aún se le efectuaron algún tipo de aportes jubilatorios, sindicales, etc. Tampoco existe ninguna constancia de Planilla de Control Horarios o Tarjeta Reloj que regulara la actividad diaria de las actoras…'. Que '…Considerando que las actoras de acuerdo a la documentación verificada realizaban tareas de limpieza y mantenimiento del lugar se encontrarían encuadradas dentro del Convenio Colectivo nro. 130/75, dentro de la categoría de Maestranza…'."
"Ahora bien, de la lectura de la sentencia impugnada, surge que el inferior no ha hecho la más mínima referencia a este medio de prueba, que contiene datos de vital importancia para la resolución de la causa."
"Teniendo en cuenta que la omisión de prueba decisiva es un vicio que de por sí resulta suficiente para anular la sentencia, por configurar un evidente supuesto de arbitrariedad, violatorio del derecho constitucional de defensa, estimo que resulta absolutamente innecesario adentrarme en el tratamiento del resto de los agravios planteados."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Llorente expuso los fundamentos y votó por hacer lugar al recurso, anular la sentencia y remitir la causa; los Dres. Salvini y Böhm adhieren al voto que antecede. Dispositivo del acuerdo: hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad; anular fs. 124/126 vta. y actos desde fs. 112; reenviar al subrogante legal para nueva sustanciación; costas a la recurrida vencida; diferir regulación de honorarios.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
Fallos que cita
- LS 188-446SCJM
- LS 188-311SCJM
- LS 192-206SCJM
- LS 223-176SCJM
- LS 238-392SCJM
- LS 240-8SCJM
- LS 302-445SCJM
- LS 315-166SCJM
- LS 315-142SCJM
- LS 331-142SCJM
- LS 344-185SCJM
- LS 345-67SCJM
- LS 214-052SCJM
- LS 213-001SCJM
- LS 217-114SCJM
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.