JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AC. CIVIL Y QUERELLANTE PARTICULAR Y FISCAL C/CORTIZO GONZALEZ GERMAN POR ADMINISTRACION FRAUDULENTA. S/CA-SACION.

Se investiga el delito de administración fraudulenta con pretensiones penal y resarcitoria contra los encartados por parte de querellante particular y actor civil. El tribunal anuló la sentencia absolutoria por error en la ponderación de la prueba pericial y la incorrecta interpretación de los dichos del perito, disponiendo la modificación del decisorio recurrido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93151
Pericia contable Valoracion probatoria Administracion fraudulenta Perjuicio economico Animo de lucro Actor civil Absolucion por duda Querellante particular Delito de infraccion al deber Nulidad del fallo absolutorio

¿Quién es el actor?

Querellante particular y actor civil.

¿A quién se demanda?

Los encartados/imputados por administración fraudulenta.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Responsabilidad penal por el delito de administración fraudulenta y pretensiones resarcitorias civiles derivadas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación y se anuló la sentencia absolutoria por duda fundada en una valoración errónea de la pericia; la absolución fue declarada viciada por incorrecta interpretación del perito y falta de debida ponderación por el juzgador. En consecuencia se modifica el decisorio de la instancia anterior (anulación del fallo absolutorio).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El delito de administración fraudulenta es un delito de infracción al deber, lo que implica que sólo puede achacarse responsabilidad penal a quien reúna la condición especial para ser autor, es decir, el que tenga a su cargo el manejo, administración o cuidado de bienes o intereses pecuniarios ajenos, sea por disposición de la ley, autoridad o acto jurídicos cualquiera; a su vez no basta el perjuicio sino que es necesario determinar qué deberes debe cumplir el administrador y comprobar si la infracción de esos deberes por parte de quien tiene la calidad especial de autor es la que acaba explicando el perjuicio ocasionado a la víctima; también debe ponderarse si se encuentra acreditado el tipo subjetivo de la figura endilgada. Por ello, la pretensión del querellante particular como la resarcitoria del actor civil, fenecen legalmente ante la imposibilidad de acreditar con certeza el tipo objetivo y subjetivo del delito imputado." (voto Dr. Böhm - minoría).

"El a quo, al asignar a la pericia y al los dichos del perito contador, vertidos en el curso del debate oral un sentido y alcance erróneo, parte de una premisa falsa, en la que funda esencialmente la absolución por duda de los encartados - por el delito de Administración Fraudulenta -. Es decir, que estos datos requieren la debida ponderación por parte del juzgador, y cuando esa labor no es desarrollada debidamente, surge la falencia que luce decisiva para la anulación del fallo absolutorio." (voto Dr. Salvini - mayoría, disidencia respecto del voto minoritario).

Nota sobre votos: la decisión mayoritaria que anuló la sentencia absolutoria y atribuye la nulidad a la incorrecta valoración e interpretación de la prueba pericial se impuso sobre la posición minoritaria que sostenía la imposibilidad de acreditar con certeza los elementos objetivos y subjetivos del delito.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.