QUARGNOLO, GUSTAVO C. Y OTRO EN J. 33.200/83.544 QUARGNOLO GUSTAVO C. Y OTRO EN REPRESENTACION DE SUS HIJAS MENORES EN J HUERTA JULIO C/ SARMIENTO O/ EJEC. HIPOTECARIA S/ TERCERIA P/ CAS.
Los recurrentes promovieron tercería de dominio en representación de sus hijas menores por cesión de derechos hereditarios sobre un inmueble gravado con hipoteca. La Sala Primera rechazó el recurso de casación, confirmando que la cesión no fue oponible al acreedor hipotecario por carecer de la publicidad exigida (no fue agregada al expediente sucesorio ni inscripta).
¿Quién es el actor?
Gustavo C. Quargnolo, en representación de sus hijas menores Johana E. Quargnolo y Katherina A. Quargnolo (terceristas).
¿A quién se demanda?
Julio O. Huerta (actor en la ejecución hipotecaria) y Martha R. Sarmiento (cedente / deudora hipotecaria); también interesado Issa S.A. (adjudicataria en subasta).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Tercería de dominio por cesión onerosa de derechos hereditarios (escritura de cesión del 31/3/2004) para oponerse a la ejecución hipotecaria y a la subasta del inmueble.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación y se impusieron las costas al recurrente; se difirió regulación de honorarios y se dio destino a suma depositada conforme art. 47 inc. IV del C.P.C.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (citas textuales del fallo):
"Entiendo, al igual que el Sr. Procurador General, que el recurso no puede prosperar. Explicaré por qué:
1. El punto de partida del razonamiento judicial es que la oponibilidad de la cesión de derechos hereditarios a los terceros surge a partir de un acto sencillo, cual es el de la incorporación de la escritura al expediente.
El recurrente no ataca este punto de partida; este déficit formal es grave desde que deja la sentencia recurrida sostenida en un pilar decisivo para la resolución del conflicto. Por lo demás, este punto de partida no es normativamente incorrecto, como surge de los precedentes de esta Corte, antes reseñados.
2. Está fuera de discusión que la cesión no se incorporó al expediente sucesorio, por lo que carecía del requisito que le daba oponibilidad frente al resto. Más aún, según el instrumento invocado para hacer valer su derecho frente al tercero, el cesionario pagó la totalidad del precio sin que se le individualizara el expediente sucesorio ni tuviese prueba fehaciente de que quien cedía era la única y universal heredera del causante.
3. Tampoco tuvo otra forma de publicidad, en tanto no se inscribió en el registro inmobiliario.
4. El quejoso se aferra a que él es continuador de la posesión de la cedente, en tanto jurídicamente se subrogó en su posición, pero se desentiende del problema publicitario exigido por el plenario de esta Sala en materia de oponibilidad del boleto de compraventa (cuya aplicación pretende) sea a través de la posesión material, sea a través de la publicidad registral.
5. A lo expuesto se suma que el recurrente no ataca otro argumento decisivo, cual es que él tomó posesión material de la cosa con posterioridad al momento de la ejecución hipotecaria por lo que, aun cuanto el acreedor hipotecario hubiese verificado la situación de la cosa, lo único manifiesto para él habría sido un contrato de alquiler y no un contrato de cesión de derechos, que sólo trascendió cuando el adquirente en la subasta realizada en la ejecución hipotecaria fue a tomar posesión del inmueble."
Resultado del acuerdo (bloque decisorio):
"I. Rechazar el recurso extraordinario de casación interpuesto a fs. 12/21 vta. de autos.
II. Imponer las costas a la parte recurrente vencida.
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad.
IV. Dar a la suma de pesos SESENTA Y CUATRO ($ 64), de la que da cuenta la boleta de depósito obrante a fs. 1, el destino previsto por el artículo 47 inc. IV del C.P.C."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci, Fernando Romano y Alejandro Pérez Hualde adhieren al voto de la Dra. Kemelmajer (decisión unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- Ley 17.801art. 30 inc. b) (mencionada) · Registro de la propiedad inmueble
- Ley 17.417
- Ley 22.231Registro de la propiedad inmueble
- Decreto-ley 6582/58art. 2 (mencionado)
Fallos que cita
- "Alcaraz"27/02/2003
- "Arraigada c/Carretero"29/07/1964
- "Díscoli, Alberto s/Sucesión" (plenario Cámara Nacional)CN · 24/12/1979
- "May Subiría c/ Casana"Cám. Nac. Civ. sala C · 04/09/2001
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.