JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SALINAS JORGE A. EN J 13.001 SALINAS J. C/GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA Y OTS. P/ENFERMEDAD ACCIDENTE.S/INC.

El actor promovió recurso extraordinario de inconstitucionalidad contra la sentencia de la Cámara Sexta del Trabajo que rechazó su demanda por indemnización por incapacidad derivada de enfermedad profesional/accidente. La Suprema Corte provincial hizo lugar al recurso por arbitrariedad en la valoración y omisión de pericias médicas decisivas, anuló la sentencia recurrida y ordenó que se sustancie nuevamente el debate desde fs. 574.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94335
Arbitrariedad Pericia medica Inversion de la carga de la prueba Lrt Fibrosis pulmonar Higiene y seguridad Anulacion de sentencia Recurso extraordinario de inconstitucionalidad Omision de prueba decisiva Devolucion para nuevo debate.

¿Quién es el actor?

Jorge Alberto Salinas, por apoderado.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza y La Segunda A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad laborativa derivada de enfermedad/accidente (posible fibrosis pulmonar por inhalación de solventes y secuelas de tratamiento oncológico).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, se anuló la sentencia de la Cámara Sexta en sus considerandos y resolutivos y los actos procesales desde fs. 574, y se devolvió la causa al subrogante legal para que se sustancie nuevamente el debate y dicte nueva sentencia. Se impusieron las costas a la recurrida vencida; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (lenguaje original):

"Del detenido análisis de la pieza recursiva, surge que la queja abarca dos aspectos bien diferenciables, a saber: a) la errónea valoración de las pruebas arrimadas a la causa y b) la inversión de la carga probatoria respecto de las condiciones del ambiente en donde se desempeñaba el trabajador."

"En reiteradas oportunidades, se ha resuelto que 'Apartarse de la pericia significa en la práctica preterirla o ignorarla y desconocer sus conclusiones. Si ellas eran decisivas, es decir, si su consideración llevaba a la conclusión de sentido contrario a lo que se arribó, estamos en presencia de una arbitrariedad' (LS 240-8, 315-166, 315-142, 331-142, 337-203, 345-67)."

"En definitiva, concluyo que el inferior rechazó la demanda del actor, aplicando una teoría en forma totalmente dogmática, sin haber fundamentado suficientemente su postura, y obviando arbitrariamente conclusiones periciales decisivas, cuya adecuada consideración le habría permitido arribar a una conclusión distinta, con el correspondiente respaldo fáctico y probatorio que requiere el debido proceso legal."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Salvini votó por admitir el recurso y anular la sentencia; el Dr. Böhm adhirió a dicho voto. El Dr. Pedro J. Llorente no suscribió por hallarse fuera de la Provincia.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.