JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ANTIGUA BODEGA GIOL VIÑEDOS LUMAI COOP. LTDA. EN J 6.648 SANCHEZ C/COOP. VIT. LUMAI LTDA. P/SUM S/INC.

La recurrente cuestionó la imposición de costas en orden causado tras el rechazo de una demanda por incapacidad laboral. La Sala Segunda hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad y revocó el dispositivo impugnado, imponiendo las costas a la actora vencida por falta de motivación que justifique la eximición (arts. 31 CPL y 36 inc. I CPC).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94233
Costas Incapacidad laboral Buena fe Eximicion de costas Recurso de inconstitucionalidad Razon probable Imposicion al vencido Art. 36 cpc | | cita --fin-citas--- Art. 31 cpl Camara sexta del trabajo F | bermigel Ana rosario en j: 16.046 bermigel Ana r. c/ nacion afjp p/ indemniz. por muerte s/ inc. | F | ls 325 | F | ls 242 | F | ls 258 | F | ls 279 | F | ls 287 | F | ls 290 | F | ls 293 | F | ls 338 | F | ls 253 | F | ls 254 | F | ls 299 | F | ls 331 | F | ls 339 | F | ls 291 |

¿Quién es el actor?

Antigua Bodega Giol Viñedos Lumai Coop. Ltda. (actúa por Guillermo C. Favre) y Cecilia B. Favre (por sí).

¿A quién se demanda?

Teresa Ofelia Sánchez (hoy sus sucesores legítimos José Luis Sánchez y Nelly Alicia Sánchez) — demanda originaria en la Cámara Sexta del Trabajo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por incapacidad laborativa por enfermedad/accidente vinculada al trabajo (Ley 24.028).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se anuló y modificó la imposición de costas de la sentencia de la Cámara Sexta del Trabajo: ahora se imponen las costas a la actora vencida. Se difirió regulación de honorarios y se libró un cheque de $64 al recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el sub lite, a fs. 274 y vta. del fallo impugnado, se consigna que 'Las costas del proceso las declaro en el orden causado (art. 31 CPL y art. 36 CPC) por entender que la accionante pudo tener razón probable para dar motivo al reclamo, ligado en su procedibilidad no sólo al éxito probatorio de circunstancias fácticas sino en la interpretación de las mismas, lo cual habilita a descontar su buena fe para litigar'. Conforme a lo mencionado, considero que les asiste razón a los recurrentes cuando se agravian porque la Cámara ha impuesto las costas en el orden causado, sin fundamentar o dar las razones por las que aplica la facultad de excepción prevista en el artículo 31 del CPL."

"Ello es así porque ... la excepción prevista en el artículo 31 del CPL, es una facultad discrecional del juzgador, que debe fundarse debidamente en las razones de probabilidad o de buena fe que justifiquen la excepción, y en base a las cuales el iudex se aparta de la regla, y a los fines de establecer el criterio, no se requieren términos sacramentales y las motivaciones de hecho y de derecho pueden provenir de toda la estructura de la sentencia."

"En efecto, ... la fundamentación de la imposición de costas elaborada por el inferior, no sólo es escueta, sino también contradictoria ... la imposición de costas de ninguna manera se adecua a lo resuelto en la sentencia, en donde fundadamente, la pretensión de la actora fue rechazada en su totalidad. Por tales razones, ... no logró acreditarse la existencia de buena fe o razón probable para litigar, por parte de la accionada..."

(Voto mayoritario: Dr. Pedro J. Llorente; por adhesión: Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm).

¿Cómo votaron los jueces?

No hay votos en disidencia; los Dres. Salvini y Böhm adhieren al voto del Dr. Llorente.

Normas que cita

  • CPC (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 150, 154, 36, 35, 148
  • CPL (Provincia De Mendoza)art. 31
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 1304 (Provincia De Mendoza)
  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 24.028

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.