JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/LUNA CAZATTARI ALEJANDRO P/ROBO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA S/CASACION.

El imputado cuestionó la validez de actas testimoniales por falta de firma del ayudante fiscal y la obtención de la noticia criminis; la Sala consideró que la omisión configura una nulidad relativa exigible en la oportunidad procesal prevista en el art. 201 del CPP (ley 6730) y que la noticia criminis no provino de ilegalidad que autorice aplicar la doctrina del fruto del árbol venenoso. Asimismo, sostuvo que el funcionario policial en funciones estaba obligado a denunciar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
97049
Nulidad relativa Falta de firma Prueba ilicita Noticia criminis Fruto del arbol venenoso Ayudante fiscal Actas testimoniales Art. 201 cpp (ley 6730) Art. 313 cpp (ley 6730) Funcionario policial denunciando

¿Quién es el actor?

Defensa del imputado (parte que plantea nulidad y exclusión de prueba).

¿A quién se demanda?

Ministerio Público Fiscal / actuación fiscal; también confronta la investigación penal preparatoria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de actas testimoniales por falta de firma del ayudante fiscal; exclusión de prueba y aplicación de la doctrina del fruto del árbol venenoso por supuesta obtención ilegal de la noticia criminis.

¿Qué se resolvió?

Se sostuvo que la falta de firma del ayudante fiscal en las actas testimoniales configura una nulidad relativa que debe ser alegada en la oportunidad procesal prevista por el artículo 201 del Código Procesal Penal (ley 6730). Se rechazó la aplicación de la doctrina del fruto del árbol venenoso porque la noticia criminis no se obtuvo en forma ilegal ni en violación de garantías constitucionales y además derivó de denuncia formulada por un oficial de policía en funciones, cargo que obliga al empleado público a denunciar para colaborar con la administración de justicia. Se afirmó que la investigación preliminar sólo puede iniciarse frente a una noticia criminis puesta en conocimiento del Fiscal en forma legal y que la información de que se sirve el Fiscal no puede tener origen ilegal (art. 313 CPP Ley 6730); será ilegal cuando viole garantías constitucionales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La falta de firma del ayudante Fiscal en las actas - testimoniales - , configuran una nulidad relativa y no absoluta, por lo que su nulidad debe ser planteada en la oportunidad procesal que dispone el artículo 201 del Código Procesal Penal, ley 6730."

"En el caso no es aplicable la doctrina del fruto del árbol venenoso - como alega la defensa - porque la noticia criminis no se ha obtenido ilegalmente ni en violación de garantías constitucionales, y además los hechos fueron denunciados por un oficial de policía en funciones, por lo que esta última situación obliga al empleado público a hacer la denuncia para colaborar con la administración de justicia."

"La investigación penal preparatoria solo puede iniciarse frente a la hipótesis de la comisión de un delito (noticia criminis) puesta en conocimiento del Fiscal en legal forma, por lo que el anoticiamiento no puede obtenerse a través de prueba ilícita. Es decir, el Fiscal puede servirse de cualquier información sobre la posible existencia del delito, siempre que no tenga un origen ilegal (artículo 313 CPP. LEY 6730)., y será ilegal por tornarse ineficaz cuando viole garantías constitucionales."

(No constan votos en disidencia en el extracto aportado.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.