JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MUNICIPALIDAD DE LA PAZ EN J 19.316 VILLEGAS RAMON O. C/MARCELO IVARS Y OTS. P/ACUM. OBJ. DE ACCIONES S/INCCAS.

El actor promovió demanda laboral por remuneraciones y despido contra el concesionario Marcelo Ivars y la Municipalidad de La Paz, por $26.467,97. La Sala Segunda rechazó los recursos extraordinarios y de casación deducidos por la Municipalidad y el recurso extraordinario del codemandado, confirmando la condena solidaria por entender aplicable el art. 30 LCT y que la Municipalidad actuó como garante del servicio concesionado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
96271
Recurso extraordinario Costas Casacion Debido proceso Responsabilidad solidaria Despido Trabajo Art. 30 lct Concesion municipal Convenio colectivo (cct 125/90).

¿Quién es el actor?

Ramón Osvaldo Villegas.

¿A quién se demanda?

Marcelo Javier Ivars (concesionario) y Municipalidad de La Paz.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación laboral por $26.467,97 derivada de relación de trabajo y despido (acción de desempleo/indemnizaciones).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y el de casación interpuestos por la Municipalidad de La Paz y el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por Marcelo Ivars; se confirmó la condena en forma solidaria dictada en primera instancia (aunque la sentencia analizada es sólo el pronunciamiento sobre recursos). Se impusieron costas a los recurrentes y se diferirá regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del fallo (lenguaje original del tribunal):

"En la causa no vemos que los empleados estuvieran regidos por el derecho administrativo, por el contrario el actor invoca que siempre estuvo bajo el convenio CCT 125/90 y ello no ha sido negado."

"Por lo tanto, la aplicación de la Ley de contrato de trabajo no resulta una cuestión írrita en el caso concreto, a un ente Público y sin fines de lucro como dice el recurrente en su agravio."

"Considero que la MUNICIPALIDAD no se convierte en empleador por el hecho de la aplicación del art. 30 de la LCT sino en solidario frente a una situación en la que se ve involucrado como garante o codeudor y ello en función de una expresa imposición legal. (art. 700, 701 C.C.)."

"El principio general es el de la independencia de juzgamiento de los hechos por el Juez Laboral y por el Juez Penal, salvo los casos de existencia misma del hecho y la determinación de su autoría. El concepto de apreciación de la injuria laboral es diferente al concepto de apreciación de la existencia del delito... Para configurarse la figura delictiva es menester que se cumplan las exigencias de la teoría del delito... En cambio la injuria laboral puede apreciarse con mayor amplitud, ya que es suficiente la acreditación de una pérdida de confianza razonable..." (cita jurisprudencial incorporada).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Pedro J. Llorente expuso fundamentos de rechazo; el Dr. Herman A. Salvini adhirió. El Dr. Carlos Böhm no suscribió por licencia. El bloque dispositivo final es el que manda: quedarón rechazados los recursos con costas.

Normas que cita

  • C.P.C. (Provincial Mendoza)arts. 140, 141, 36 ap.I, 148, 47 inc. IV, 160, 150, 152
  • Ley LCTarts. 2, 30, 243, 244 · Ley de contrato de trabajo
  • C.C.arts. 1103, 1104, 700, 701 · Codigo civil
  • C.P.L. (Provincial/local)art. 77

Fallos que cita

  • "-"CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.