JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

LEOTTA ANGELA E. Y OT. EN J 36.121 VILLEGAS IRENE C/ANGELA LEOTTA Y OT. P/DESP. S/INCCAS.

Los recurrentes impugnaron por inconstitucionalidad y casación la sentencia de la Cámara Laboral que reconoció la relación de trabajo y condenó a pagar $27.366,14 e intimó la entrega del certificado de servicios. La Suprema Corte de Mendoza rechazó ambos recursos por improcedencia y falta de autoabastecimiento argumental, y confirmó la valoración probatoria y la plataforma fáctica del tribunal de grado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
96139
Recurso extraordinario Costas Casacion Competencia Valoracion de la prueba Inconstitucionalidad Cosa juzgada Indemnizacion por despido Preclusion Articulo 23 lct

¿Quién es el actor?

Irene Villegas (actora en autos laborales originarios).

¿A quién se demanda?

Angela Estela Leotta y Carlos Antonio Palma (recurrentes en esta causa).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones laborales por despido, pago de $27.366,14 e intereses y entrega de certificado de servicios; en otra causa civil se litigó desalojo por comodato.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación interpuestos por Leotta y Palma; se impusieron costas a los recurrentes vencidos; se difirió regulación de honorarios; se dispuso el destino de $534 depositados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Tras ponderar los agravios, el Tribunal sostuvo que:

El reclamo sobre la competencia del juez laboral es extemporáneo por preclusión procesal: "el agravio ... es extemporáneo, precisamente por no haber sido invocado en el momento procesal oportuno, habiéndosele agotado la facultad de hacerlo en virtud del principio de preclusión."

No existe identidad de objeto y causa entre la sentencia de desalojo y la demanda laboral; por tanto la cosa juzgada invocada no obsta la acción laboral: "en el proceso civil, se demandó el desalojo del inmueble ... mientras que en la demanda laboral se reclamó las indemnizaciones correspondientes por despido."

Los agravios se orientan a discutir la valoración probatoria y la naturaleza fáctica del vínculo, materia impropia de la casación y, salvo que se plantee en inconstitucionalidad con suficiente desarrollo, son irrevisables en esta vía: "las cuestiones de hechos y de valoraciones de prueba deben ser controlados a través del recurso de inconstitucionalidad... [y] están excluidos de la instancia casatoria."

El recurso de inconstitucionalidad exige vicios de gravedad en el derecho de defensa; aquí los recurrentes no rebatieron los fundamentos esenciales del fallo impugnado ni aportaron autoabastecimiento argumental: "el remedio extraordinario intentado, adolece de falta de autoabastecimiento argumental suficiente y sustentable..."

Textos transcritos (párrafos considerados relevantes del decisorio):

"Tal como se ha resuelto por este Cuerpo, 'La preclusión se define generalmente como la pérdida, extinción o consumación de una facultad procesal. Se dice que hay preclusión en el sentido de que para hacerlo queda clausurada la etapa procesal respectiva' (LS 062-368, 335-73, 341-14)."

"En efecto, en el proceso civil, se demandó el desalojo del inmueble que ocupaba la sra. Villegas en calidad de comodato, mientras que en la demanda laboral se reclamó las indemnizaciones correspondientes por despido."

"De la lectura de la censura interpuesta se desprende que los quejosos no han procedido a rebatir debidamente los argumentos esenciales, decisivos y centrales del fallo puesto en crisis, siendo los mismos: '…armonizando la ponderación de la prueba precedente, no dejan duda alguna que la actora prestó sus servicios en forma personal en tareas que beneficiaron a los demandados, poniendo con ello en operatividad la presunción legal de orden público dispuesta por el artículo 23 de la LCT...' (ver fs. 170 y vta. de los fundamentos)."

¿Cómo votaron los jueces?

fallo emitido por la Sala Segunda con los votos de los Dres. Llorente (voto principal), Salvini y Böhm, quienes adhieren; no se registran disidencias relevantes.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.