JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TRANA S.A. EN J178.773/12.078 H.S.B.C. BANK ARG. S.A. C/LUJAN WILLIAMS AUTOMOTORES S.A. P/EJEC. HIP. S/INC. CAS.

Trana S.A. impugnó la negativa a aplicar las Leyes 7682/7684 para suspender la ejecución hipotecaria sobre un inmueble alquilado por el recurrente. La Suprema Corte de la Provincia de Mendoza rechazó los recursos extraordinarios (inconstitucionalidad y casación) y confirmó la solución de Cámara porque los beneficios legales se limitan al deudor/ejecutado y no alcanzan al tercero poseedor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
99393
Costas Casacion Ejecucion hipotecaria Inconstitucionalidad Interes juridico Tercero poseedor Ley 7684 Deudor ejecutado Suspension de remate Vivienda/actividad productiva

¿Quién es el actor?

TRANA S.A. (recurrente).

¿A quién se demanda?

HSBC BANK ARGENTINA S.A. (acreedor ejecutante) y partes procesales (Luján Williams Automotores S.A. ejecutada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

que se aplique el procedimiento de liquidación/suspensión previsto por las Leyes 7065/7642/7684 (art. 255 inc. V-A C.P.C.) para suspender la ejecución hipotecaria del inmueble en que Trana S.A. dice desarrollar actividad productiva y que está alquilado; además se impugna la decisión que rechazó su incidente y que sostuvo que la vía era un recurso de reposición.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y casación interpuestos por TRANA S.A. y se confirmaron la decisión de la Cámara que había confirmado la sentencia de grado; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La cuestión a dilucidar es si es arbitrario o normativamente incorrecto denegar el beneficio establecido en la Ley 7684 al garante hipotecario que no es deudor de la obligación que se ejecuta y alquiló a un tercero el inmueble hipotecado, aspecto del que deriva la existencia de una actividad productiva."

"La interpretación razonable que corresponde efectuar al régimen de excepción dictado en el consabido contexto crítico de nuestra realidad económica, impone determinar que el beneficio legal se concede al emprendimiento económico del ejecutado que se desarrolla en el inmueble hipotecado. En otros términos, se preserva el inmueble que pertenece a la microempresa demandada, beneficiaria del préstamo."

"Conforme lo expuesto la pretensión del recurrente de extender a su favor los beneficios de la Ley 7684 carece de sustento. En efecto, la deudora es la demandada LUJAN WILLIAMS AUTOMOTORES SA, que constituyó una hipoteca en segundo grado de privilegio sobre el inmueble que denuncia. La recurrente, TRANA SA no es la deudora del mutuo, no es la ejecutada; asistió al acto como 'tercero dador de la hipoteca' sobre el inmueble en el que ahora aduce la existencia de un emprendimiento económico para intentar la suspensión (ver mutuo del 17/2/99, fs. 17/25, en especial cláusulas 1°, 2°, 7°)."

"A mayor abundamiento, se advierte de las constancias de la causa que tampoco surge que en el inmueble en litigio el tercer poseedor realice actividad productiva alguna ... es éste último quien realiza la actividad comercial que el quejoso proclama."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Jorge H. Nanclares contiene el análisis y propone el rechazo; el Dr. Fernando Romano adhiere al voto que antecede. No hubo disidencia.

Fallos que cita

  • "Expte. n° 79.679 – MIRAS, FRANCISCO EN J° 113.416/28.009 ..."SCJ Mendoza (Sala) · 09/12/2004
  • "Expte. N° 80.133 – JORGE, ROBERTO MARIO EN J° 151.520 ..."SCJ Mendoza (Sala) · 09/12/2004

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.