GONELLA SANTIAGO EN J83.204/32.551 CASSAN ANA MARIA P.S.H. M. G.C. S.F. C/D.G.E. Y GOBIERNO DE LA PCIA. DE MENDOZA P/D. Y P. S/INC. CAS.
La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios por pérdida de visión ocular ocasionada en la Escuela N° 1-047 Bartolomé Mitre. La Sala Primera confirmó la sentencia de Cámara que condenó a la DGE y excluyó al Gobierno de la Provincia por tratarse de una entidad autárquica, pero modificó la imposición de costas imponiéndolas en el orden causado por la admisión de la excepción de falta de legitimación sustancial pasiva.
¿Quién es el actor?
Ana María Cassan por su hijo Santiago Gonella (actor).
¿A quién se demanda?
Dirección General de Escuelas (DGE) y Gobierno de la Provincia de Mendoza.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por accidente ocurrido en escuela que ocasionó pérdida de visión del ojo izquierdo; peticionó $124.001,25 por daño emergente, pérdida de chance, daño moral e incapacidad parcial y permanente.
¿Qué se resolvió?
Se hicieron parcialmente lugar a los recursos extraordinarios (de inconstitucionalidad y casación) y se confirmó la sentencia de la Cámara en cuanto excluye de la condena al Gobierno de la Provincia por carecer de legitimación sustancial pasiva; se modificó la imposición de costas imponiéndolas en el orden causado tanto en las instancias de grado como en la vía extraordinaria; se regularon honorarios por la vía extraordinaria ($1.357).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto original del fallo):
"La queja del recurrente se centra en impugnar que la resolución no consideró que el Gobierno de la Provincia había consentido la condena efectuada por el Juez a quo, y que tal circunstancia, obstaba considerar el recurso de apelación y menos aún, admitir la defensa de falta de legitimación sustancial pasiva opuesta por Fiscalía de Estado.
De la lectura de la pieza recursiva se advierte que el quejoso sólo manifiesta una discrepancia valorativa respecto a los fundamentos esenciales de la resolución recurrida, sin que ello constituya, una crítica adecuada que amerite la invalidez del decisorio en trato.
Considerando los agravios en particular, resulta importante destacar:
(i) La intervención de Fiscalía de Estado y la presunta falta de interés en la apelación impetrada:
La parte actora se agravia porque entiende que Fiscalía de Estado carecía de interés en la apelación impetrada. En efecto, considera que la Provincia demandada había consentido la sentencia dictada en su contra y que el referido consentimiento no fue merituado por la Cámara.
Considero que esta queja debe ser rechazada. En efecto, el Fiscal de Estado es un funcionario público de la provincia y la actividad que desarrolla en ejercicio de sus funciones, debe serle atribuida a la Provincia. (Conforme criterio expuesto en L.S. 259-414). Por otra parte, conforme jurisprudencia reiterada de este Tribunal, entre la Provincia de Mendoza (sujeto del litigio) y Fiscalía de Estado (órgano constitucional extrapoder), media un singular litisconsorcio necesario, desde que ambas partes procesales, defienden un mismo y único interés (Criterio expuesto en L.S. 210-106).
...
Siguiendo tales premisas, no cabe duda de que la Dirección General de Escuelas reviste carácter autárquico, pues prepara su propio presupuesto, tiene patrimonio propio, dispone de esos recursos y tiene capacidad para demandar y ser demandada, ya que tiene personalidad jurídica propia.
Siendo así, no se avizora como irrazonable la resolución impugnada al acoger favorablemente la defensa interpuesta por Fiscalía de Estado. En efecto, la Cámara entendió que la personalidad de la DGE como entidad autárquica, la obligaba legalmente por su actuación en el campo contractual y extracontractual, del que quedaba excluido el Estado Provincial."
Citas textuales importantes:
"la ausencia de legitimación debe ser declarada oficiosamente aún cuando no se la hubiere opuesto ni como excepción ni como defensa de fondo" (cita jurisprudencial del propio Tribunal).
"una vez creada legalmente la entidad autárquica, adquiere personalidad jurídica propia y distinta a la del Estado del cual proviene".
"la Alzada expresamente consideró la posibilidad de condena del Estado Provincial en forma subsidiaria... precisó que en el caso, la demanda no había sido planteada en tales términos, por lo que, la cuestión había quedado al margen de la controversia."
¿Cómo votaron los jueces?
Todos los Dres. (Romano, Nanclares y Adaro) adhieren al sentido del voto principal; no consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.