JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MUNICIPALIDAD DE MAIPU EN J126.866/12.208 MILONI FRANCISCO DAMIAN Y OTS. C/MUNICIPALIDAD DE MAIPU Y/O DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD P/D. Y P. S/CAS.

Los actores demandaron por daños y perjuicios derivados de un accidente vial por falta de señalización en la intersección de calles Otero y Juan B. Justo. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia de la Cámara que condenó indistintamente a la Municipalidad de Maipú y a la Dirección Provincial de Vialidad, por concurrencia de responsabilidades.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
100777
Danos y perjuicios Costas Honorarios Senalizacion vial Accidente vial Concurrencia de responsabilidades Guarda Poder de policia municipal Direccion provincial de vialidad Responsabilidad municipal

¿Quién es el actor?

Miloni Francisco Damián y otros (actores).

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Maipú y/o Dirección Provincial de Vialidad.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento por daños y perjuicios ($42.560 solicitado inicialmente; la Cámara condenó por $1.750 y $14.500 en distintos rubros) por el accidente ocurrido el 31-05-2004 cuando el vehículo ingresó a un zanjón sin la debida señalización.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación interpuesto por la Municipalidad de Maipú y confirmó la sentencia de la Quinta Cámara de Apelaciones que hizo lugar a la demanda y condenó indistintamente a la Municipalidad y a la D.P.V.; imputó participación causal parcial del conductor y fijó la responsabilidad en 50% para cada parte. Impuso costas a la recurrente y reguló honorarios por el trámite de casación.

Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes, con citas textuales relevantes; lenguaje original del tribunal):

" La cuestión a dilucidar en la presente causa, consiste en determinar si resulta normativamente incorrecta una sentencia que condena a la Municipalidad, en forma indistinta junto con la Dirección Provincial de Vialidad, a resarcir los daños sufridos por una persona que cae con su vehículo en un zanjón, que se encontraba sin señalizar y sin guarda raid, teniendo en cuenta que la intersección donde se produce el hecho, pertenece a la jurisdicción de la Dirección Provincial de Vialidad."

" Entiendo que, no obstante lo dicho respecto a la DPV, la comuna no puede quedar exenta de responsabilidad ante los daños sufridos por los actores reclamantes. Tal como lo señala la Cámara, la Ley 6082, en su artículo 2°, le otorga a los Municipios el poder de policía dentro de los límites de sus respectivas jurisdicciones, en virtud del cual pueden dictar las ordenanzas sobre la materia que estimen pertinentes, 'siempre y cuando las mismas no se contrapongan con el sistema vial interjurisdiccional tanto provincial como nacional'."

" Resulta evidente que la recurrente ha violado su deber objetivo de brindar seguridad a los vecinos del municipio y de adoptar las medidas necesarias para limitar, restringir o anular, las situaciones de riesgo de distinta índole que puedan originarse dentro de sus límites territoriales para los ciudadanos o transeúntes."

Citas jurisprudenciales transcritas en el fallo (texto original citado por la Sala):

"la municipalidad responde por los daños y perjuicios ocasionados en un accidente por haber omitido el señalamiento en un lugar peligroso, atento a su obligación de velar por la seguridad en las calles y caminos sometidos a su jurisdicción" (Conf. Fallo "Pánico, Sergio v. Aguas Argentinas S.A s/ daños y perjuicios", CC0002 SI 95339 RSD-230-4 S 7-10-2004).

"resulta menester destacar que la Municipalidad brinda un servicio público en el cuidado, mantenimiento, conservación y reparación de las veredas, calles, paseos y plazas, por lo tanto debe responder cuando, por no adoptarse las medidas necesarias de señalización ni los recaudos que a ella incumbía tomar para evitar riesgos innecesarios, se producen daños a las personas o a las cosas” (Conf. "Bencista, Mariano v. Municipalidad de General Pueyrredón s/ daños y perjuicios", CC0102 MP 114251 RSD-26-1 S 20-2-2001).

Fallos que cita

  • "Pánico, Sergio v. Aguas Argentinas S.A s/ daños y perjuicios"
  • "Bencista, Mariano v. Municipalidad de General Pueyrredón s/ daños y perjuicios"
  • "Blementhal, Leslie v. Municipalidad de Pinamar s/ daños y perjuicios"
  • "Alcacer, Ignacio J. v. Municipalidad de San Isidro s/ daños y perjuicios"

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.