JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TELMEX ARGENTINA SA C/ MUNICIPALIDAD DE MENDOZA P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

Telmex Argentina S.A. promovió acción procesal administrativa para que se anulen boletas municipales por Derechos Generales por $11.997,79 correspondientes a inspecciones y habilitación de instalaciones electromecánicas. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza rechazó la demanda, sosteniendo la competencia municipal para cobrar la tasa prevista en el Código Tributario Municipal y la Ordenanza Tarifaria, sin acreditarse confiscatoriedad ni exención aplicable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03817982-3
Tasa municipal Confiscatoriedad Autonomia municipal Costas y honorarios. Telmex Codigo tributario municipal Accion procesal administrativa Derechos de inspeccion F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | --fin-citas--- | csjn | F | Ley 19.798 (exencion) Ordenanza tarifaria 2011 | 251:50 | cita | 312:1575 | cita | 323:3770 | cita | 326:4251 | cita | 332:1503 | cita | 236:22 | cita | 259:413 | cita | 329:792 | cita

¿Quién es el actor?

Telmex Argentina S.A.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de la boleta de deuda municipal n° 2012-008757709 por $11.997,79 (Derechos Generales - inspección y habilitación de instalaciones eléctricas, mecánicas y electromecánicas) y de las resoluciones administrativas que rechazaron la impugnación (Res. 8825/15 HCD; Res. 1989/12 D.R.M.; Res. 238/13 Sec. de Hacienda; Decreto Int. 1192/13).

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar a la demanda; imponerse las costas a la actora; regulación de honorarios y consignas administrativas (devolución de actuaciones administrativas y archivo).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En suma, la tasa es la prestación pecuniaria exigida compulsivamente por el Estado, en virtud de ley, por la realización de una actividad que afecta especialmente al obligado. El Modelo de Código Tributario OEA/BID ofrece esta definición: Tasa es el tributo cuya obligación tiene como hecho generador la prestación efectiva o potencial de un servicio público individualizado en el contribuyente. Su producto no debe tener un destino ajeno al servicio que constituye el presupuesto de la obligación -art. 16- (Giuliani Fonrouge, Carlos M.; Derecho Financiero...)"

"Como puede observarse en el caso, la atribución tributaria municipal ha sido ejercida dentro del marco de legalidad, en que existe en forma previa una norma que contiene el hecho imponible referido a una tasa, luego cuantificada por otra norma posterior; con contraprestación consistente en servicios típicamente municipales, como son las inspecciones de instalaciones electromecánicas ubicadas en calle Montecaseros 1480 de la Ciudad de Mendoza, previamente empadronadas en relación a la actora, con las que se prestan servicios en el territorio municipal, sin que la actora se encuentre exenta respecto de ello..."

"Finalmente la actora manifiesta genéricamente la existencia de una lesión económica a consecuencia de la aplicación de la tasa en cuestión... lo cierto es que no se encuentra acreditado en la causa la existencia de confiscatoriedad y no se cuestionó la determinación concreta del monto tributario calculado por la demandada en relación a los hechos generadores de la obligación en cuestión, cuya legitimidad aquí no se ha logrado desvirtuar."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto mayoritario del Dr. Julio Ramón Gómez (voto extenso con motivación sobre legalidad de la tasa, autonomía municipal y ausencia de exención aplicable). El Dr. Jorge H. Nanclares adhiere al voto que antecede. No consta disidencia.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 1079 (Provincia De Mendoza)art. 113 inc.17
  • Ordenanza 10226/77 (Municipalidad De Mendoza)art. 135
  • 3789 (Municipalidad De Mendoza)art. 8°
  • 19.798art. 39
  • 23.548art. 9° inc. b
  • 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 3, 10, 13, 31

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.