IGLESIAS ANA MARINA Y OT. EN Jº 4053/52590 IGLESIAS, ANA MARINA Y OTS. C/ OBRAS SANITARIA MENDOZA S.A. Y OTS. P/ D. Y P. S/ INC. CAS.
Los actores demandaron por daños y perjuicios derivados de un desborde de líquidos cloacales y reclamaron a la concesionaria O.S.M. S.A. y a la sucesora AYSAM S.A. por continuidad del servicio. La Suprema Corte provincial hizo lugar a los recursos extraordinarios, revocó la sentencia de la Cámara que eximía de responsabilidad a AYSAM y sostuvo que la continuadora del servicio debe responder conjuntamente para no dejar la reparación en la práctica ilusoria.
¿Quién es el actor?
Ana Marina Iglesias y Carlos Rodolfo Romero (y otros).
¿A quién se demanda?
Obras Sanitarias Mendoza S.A. (OSM S.A.) y Agua y Saneamiento Mendoza S.A. (AYSAM S.A.), además intervención de Fiscalía de Estado y síndico del concurso preventivo de OSM.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por desborde de líquidos cloacales ocurrido el 13-07-2010; monto reclamado inicial $30.555,80 y condena en primera instancia por $62.000.
¿Qué se resolvió?
La Sala Primera admitió los recursos extraordinarios de Inconstitucionalidad y Casación, revocó la sentencia de la Quinta Cámara (fs. 365/370) que había eximido a AYSAM, dejó firme en la alzada la condena de primera instancia en lo que corresponde (rechazó el recurso de apelación deducido por Fiscalía de Estado), impuso las costas a la parte demandada en la apelación y la instancia extraordinaria a la parte recurrida, y reguló honorarios (detalles monetarios en dispositivo).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Si bien es cierto que no existió una cesión de las deudas de O.S.M. y su correlativa asunción por parte de Aguas y Saneamientos Mendoza S.A., como lo manifestara la sentencia de Cámara, entiendo que tal situación no puede ser óbice para negarle el resarcimiento del daño efectivamente sufrido por los usuarios."
"En efecto, aunque el suceso se haya producido durante la concesión de O.S.M. S.A., siendo AYSAM una sociedad anónima con participación estatal mayoritaria creada al solo efecto de la continuación del servicio revocado a la primera, y habiendo acontecido cuando O.S.M. S.A. ya estaba intervenida por el Poder Ejecutivo provincial por deficiencias en la prestación, no puede sino concluirse que AYSAM debe responder por los daños derivados de tales deficiencias junto con la anterior concesionaria."
"En definitiva, entiendo que el Tribunal de Alzada al negar la legitimación sustancial pasiva se ha desentendido del carácter de servicio público de la prestación comprometida y la calidad de sujeto de especial tutela que resultan los actores en autos. En función de lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis Colegas de Sala, propongo a mis distinguidos colegas de Sala igual solución a la propugnada en los autos N° 13-02080913-7/1..., esto es, la admisión de los recursos deducidos en autos."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Pérez Hualde (voto que expone y propone), Gómez y Nanclares adhieren; no hay disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Decreto 1418 (Provincial (mendoza))
- Decreto 1690 (Provincial (mendoza))
- Decreto 1541 (Provincial (mendoza))
- Decreto 1737 (Provincial (mendoza))art. 7
- Decreto 1767 (Provincial (mendoza))
- Decreto 2648 (Provincial (mendoza))art. 2
- Ley 8213 (Provincial (mendoza))
- Ley 8196 (Provincial (mendoza))
- Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
- C.C.art. 1113
- C.P.C. (Provincial (mendoza))arts. 35, 36, 148, 140, 141, 160, 161
- L.A. (Provincial (mendoza))arts. 13, 15, 31
Fallos que cita
- "LA PAMPA, PROVINCIA DE C/ MENDOZA, PROVINCIA DE S/ USO DE AGUAS"CSJN · 01/12/2017
- "SAN MARTIN, ANA MARIA C/ OBRAS SANITARIAS, MENDOZA S.A. Y OTS. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"SCJM (Sala Primera) · 02/02/2018
- "Rengifo Torres" (autos 102.113)SCJM · 26/03/2012
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.