BARRERA VDA. DE LESCANO, GERVASIA Y OTS. EN J° 103.247/52.172 BARRERA VDA. DE LESCANO, GERVASIA Y OTS. C/ CORDOBA VILLARREAL, DIEGO LUIS Y OTS. S/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION
Demandan por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que terminó con la muerte del Sr. Magín Luis Lescano; reclaman indemnización contra el conductor y su aseguradora. La Sala Primera de la Suprema Corte confirmó la sentencia de mérito que rechazó la demanda por falta de prueba del nexo causal adecuado entre el accidente (20/12/2011) y la muerte ocurrida el 19/05/2012, sosteniendo que la pericia médica carece de fundamento científico.
¿Quién es el actor?
Gervasia Barrera Vda. de Lescano, Juan Carlos Lescano, Luis Hugo Lescano, y los representantes de los menores Lucas Matías Lescano Lucero y Manuel Franco Lescano Celia.
¿A quién se demanda?
Diego Luis Córdoba Villarreal (conductor y titular registral del automotor) y, en garantía / asegurador, Federación Patronal Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daño moral por fallecimiento) derivados de accidente de tránsito ocurrido el 20/12/2011; monto reclamado $375.000 más intereses, costas y actualización.
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso extraordinario (de inconstitucionalidad) y confirmación de la sentencia y de la sentencia de segunda instancia que rechazó la demanda por no acreditarse la relación de causalidad entre el accidente y la muerte de la víctima; imposición de costas a la actora, regulación de honorarios y orden de compulsa contra el perito Dr. Ganun.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La pericia, que no analiza ni menciona los estudios médicos cuya consideración solicita ahora la recurrente, sino que sólo se refiere a ellos mediante la transcripción de dichos de terceros, no ha sido impugnada por la parte actora. El perito médico es el profesional idóneo para analizar los estudios médicos acompañados como prueba y a quién debió requerírsele el análisis de la misma. La parte recurrente debió impugnar u observar esa falencia en el dictamen técnico, no pretender en esta instancia que el juez realice una valoración médica que escapa absolutamente a sus facultades científicas."
"Advierto entonces que, de las probanzas rendidas en autos resulta imposible arribar a la conclusión pretendida por la actora de que las supuestas isquemias cerebrales observadas en las tomografías ocasionaron el deterioro que llevó al Sr. Lescano a la muerte, dado que: a) no existen informes de las TAC que reafirmen siquiera la existencia del cuadro referido, sólo obran en autos las imágenes de dichos estudios, b) el perito no analiza las TAC en su dictamen, sino que sólo las menciona por referencias de terceros, c) el certificado del Dr. Rodríguez Marzetti, no sólo fue desconocido por la contraria, sino que además no dice que las isquemias localizadas hayan tenido como causa el accidente, ni como consecuencia el deterioro del paciente, d) tampoco el Dr. Brandan que lo atendió desde los 49 años hace referencia alguna al deterioro del paciente, ni a su causa, ni a la patología citada por la recurrente y e) las fotografías del Sr. Lescano luego del accidente sólo reflejan los golpes que sufrió, pero no las patologías o consecuencias internas que ellos pudieron haber provocado."
"No puede, en modo alguno, considerarse arbitrario el razonamiento de la Cámara en cuanto entiende que la pericia del Dr. Ganun carece de valor probatorio. Efectivamente, para llegar a tal conclusión considera que no agrega ninguna valoración científica o explicación de cómo pudo el accidente sufrido por Lescano ocasionarle varios meses después la muerte... ese grotesco error, sumado a la falta de explicaciones científicas le restan todo valor probatorio, ya que no cumple con los requisitos del art. 192 C.P.C. y ordena compulsa a la Sala Tercera para la investigación del accionar del perito."
¿Cómo votaron los jueces?
mayoría unánime (Dr. Julio Ramón Gómez, Dres. Nanclares y Pérez Hualde adhieren). No hubo disidencias relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 17.418 (Provincial / Nacional)art. 118 · Seguros
- Constitución (Provincial)art. 160
- CIVIL (Vélez)
- CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL (C.C.C.N.)art. 7
- C.P.C. (Provincial (c.p.c.))arts. 3?, 15?, 31?, 36, 160, 168, 179, 183, 191, 192, 193, 208, 212, 477
- Ley 3.641 (L.A. / Ley de Aranceles) (Provincial)arts. 2, 3, 11, 13, 15, 31
- Acordada 17.930 (Provincial (suprema Corte Mendoza))
- CÓDIGO CIVIL (art. 1109, 1113 citados en doctrina)arts. 1109, 1113
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.