ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CABELLO, Benigno Sixto c/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra PROVINCIA ART S.A. por dolencias derivadas de su tarea en ACEROS ZAPLA S.A. La Vocalía Unipersonal Nº 1 del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $1.623.689,00 más intereses, con regulación de honorarios y peritajes.
¿Quién es el actor?
Sr. Benigno Sixto CABELLO.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ART S.A. (ART de ACEROS ZAPLA S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (incapacidad derivada de tareas desarrolladas en ACEROS ZAPLA S.A.), con declaración de inconstitucionalidades procedimentales y pedido de inoponibilidad de la vía administrativa previa.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la demandada a abonar la suma de PESOS UN MILLÓN SEISCIENTOS VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 00/100 ($ 1.623.689,00) en concepto de indemnización por enfermedad profesional e intereses; costas a la demandada; regulación de honorarios de abogados y peritos en los montos consignados.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que el galeno manifiesta que: '…el señor Benigno Sixto Cabello de 62 años presenta lumbalgia crónica con limitación funcional e hipoacusia inducida por ruidos'; El decreto reglamentario 49 del 2014 menciona: Las tareas descriptas deben haber sido ejecutadas durante un período mínimo de TRES (3) años, cumplidos en forma continua o discontinua mediante el desempeño en la jornada habitual de la actividad definida legal o convencionalmente. ... 'no presenta alteraciones incapacitantes a nivel psicológico'; '...existe relación directa de su tarea laboral con la patología que presenta al examen clínico…'. Concluye determinando una Incapacidad Laboral Parcial Permanente Definitiva del 17.5%."
"En relación a la hipoacusia bilateral, el Decreto 659/96 en el Anexo I del mencionado Decreto 'Listado de Enfermedades Profesionales' – 'Garganta, Nariz y Oído' – 'Oído' (Normas para la evaluación del daño auditivo), textualmente dispone que: 'Los trabajadores que hayan sufrido daño auditivo, sea por intoxicación, sobreexposición aguda o crónica a ruido, o bien por contusión encefálica, se someterán a estudio auditivo consistente en evaluación otológica y TRES (3) audiometrías, así como a otros estudios para verificar el daño cocleal. Estos exámenes deberán hacerse después de un mínimo de veinticuatro (24) horas de resposo auditivo y entre ellos deberá existir un intervalo no inferior de SIETE (7) días.' En el caso particular de autos, el galeno para llegar a sus conclusiones no ha realizado agregado ninguna audiometría, desechando así el procedimiento normado por el indicado Decreto. Por ello, descartaré el diagnóstico de hipoacusia bilateral, atento que el perito no ha dado cumplimiento con los protocolos de estudios necesarios para determinar dicha patología, teniendo como únicamente acreditado, el grado de incapacidad por la columna dorso lumbar del 4,5%."
"A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación: a) Dificultad para realizar sus tareas habituales (10 del 4,5%= 0,45%); b) Edad: 0,13%. En conclusión, corresponde reconocerle al Sr. CABELLO como incapacidad, parcial, permanente y definitiva por las tareas que el mismo desarrolló para la Aceros Zapla del 5,08% de la total obrera, incluido los factores de ponderación."
"Respecto a la indemnización... el trabajador realizó la denuncia al demandado de las patologías sufridas en junio de 2019 (fs.03/05), tomaré esa fecha como primera manifestación invalidante; por ello, corresponde calcular su ingreso base mensual... al IBM así calculado, se lo deberá multiplicar por el coeficiente de edad... y por cincuenta y tres; a su resultado lo deberemos multiplicar por el porcentaje de incapacidad determinado en la presente (19,7%)... el monto indemnizatorio... asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Un Millón Seiscientos Veintitrés Mil Seiscientos Ochenta y Nueve Con 00/100 ($ 1.623.689,00) el que deberá ser abonado en un solo pago..."
"En relación a las costas, no existiendo motivos por los cuales me deba apartar el principio general (Art. 95 CPT), las mismas deben ser impuestas a la demandada vencida."
¿Cómo votaron los jueces?
"RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Benigno Sixto CABELLO en contra de la razón social PROVINCIA ART S.A. a quién se condene abonar la suma de PESOS UN MILLÓN SEISCIENTOS VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 00/100 ($ 1.623.689,00)en concepto de indemnización por enfermedad profesional e intereses. II.- Regular los honorarios... III.- Hacer saber, etc.."
(No se consignan votos en disidencia en el texto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
- Decreto 49
- Decreto 659
- Decreto 669art. 1
- Resolución 1039 (Nacional (srt))
- Resolución 1038 (Nacional (srt))
- Resolución 332 (Nacional (ssn))
- CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29, 31
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)art. 95
Fallos que cita
- SCJ Sala Laboral, Sentencia N° 472-2023SCJ Sala Laboral
- Falcón, Enrique M. (doctrina)
- L.A. Nº 43, Fº 1052/1056, Nº 396STJ Jujuy
- L.A. Nº 44, Fº 262/264 Nº 108STJ Jujuy
- L.A. Nº 45, Fº 867/869, Nº 382STJ Jujuy
- L.A. Nº 46, Fº 979/981, Nº 396STJ Jujuy
- L.A. Nº 46, Fº 1231/1232, Nº 498STJ Jujuy
- L.A. Nº 47, Fº 393/394, Nº 179STJ Jujuy
- L.A. Nº 48, Fº 210/213, Nº 82STJ Jujuy
- L.A. Nº 51, Nº 228STJ Jujuy
- L.A. Nº 54, Fº 673/678, Nº 235STJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.