JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AMPRINO DIEGO EN J° DEVLOO HANS C/ SIMONI RODRIGO P/ RESCISION DE CONTRATO P/ RECURSO EXT.DE CASACION

El actor promovió acción de rescisión de contrato y pidió medida precautoria de no innovar contra el fiduciario del Fideicomiso Cavieres. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario provincial, modificó la regulación de honorarios de la Cámara declarando que quedan a cuenta de lo que en definitiva corresponda y confirmó la imposición de costas al recurrido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03947372-5/1
Reformatio in peius Honorarios profesionales Rescision de contrato Camara de apelaciones Recurso extraordinario provincial Diferimiento de costas F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- Medida cautelar / no innovar Ley 3.641 (ley arancelaria) Art. 9 inc. a) la Art. 112 c.p.c. F | chalabe (ls390-205) | F | c.i.f.e.n. c/ la avicola gualeguaychu s.a. | csjn | | 296:397 | cita

¿Quién es el actor?

Hans Devloo (actor inicial; en autos interviene el Dr. Diego Amprino).

¿A quién se demanda?

Rodrigo Sebastián Simoni, en su carácter de fiduciario del Fideicomiso Cavieres.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Rescisión de contrato de compraventa sobre una fracción de un inmueble (cinco hectáreas seiscientos m2) y, como medida precautoria, prohibición de continuar o iniciar obras (medida de no innovar).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario provincial interpuesto por el recurrente; se modificó el dispositivo III de la resolución de la Cámara para regular los honorarios de los Dres. Diego E. Amprimo y Fidel Bustelo en $4.000 y $2.800 respectivamente, con la aclaración de que dicha regulación queda “a cuenta” de lo que en definitiva corresponda; se impusieron las costas al recurrido; y se diferió la regulación de honorarios para su oportunidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La normativa del art. 9 inc. a) Ley 3.641 dispone: 'Otros casos especiales. a) medidas precautorias. En las medidas precautorias se fijará como monto del litigio, el valor que se tienda a asegurar y se aplicará un tercio de la escala. si hubiera controversia regirá lo dispuesto por el art. 3o ….'.

Por tanto, ninguna duda puede caber en orden a que la regulación exige considerar el valor de los bienes asegurados. Esta Sala ya ha sostenido que: 'A los fines de la regulación de honorarios, es necesario distinguir, si una medida precautoria fue tramitada conforme los dispuesto por el art. 112 C.P.C., la norma aplicable para la regulación será la del art. 9 inc. a Ley 3.641; en cambio si la medida precautoria fue de aquellas reguladas por el art. 117 C.P.C., deberá regularse conforme al art. 14, y en algunos casos el art. 10 de la Ley Arancelaria. Ello así, por cuanto la actividad que deben desplegar los profesionales en uno y otro trámite es distinta, provocando una grave desproporción contraria al espíritu de la ley. La labor intelectual desplegada para acreditar los recaudos del 112 C.P.C., con la consiguiente responsabilidad profesional que se asume, no puede ser equiparada a la prevista por el 117 C.P.C., un simple escrito, sin más requisitos que un solo párrafo solicitando un embargo preventivo de un inmueble, que además puede quedar incluida como actividad propia de la ejecución de sentencia.' ('Chalabe', LS390-205).

Ahora bien, sabido es que la regulación en la segunda instancia debe ser proporcional a la efectuada en la instancia anterior. Empero, en el sublite, el juez de origen aún no ha decidido sobre la imposición de costas, ni ha emitido decisión sobre los honorarios profesionales por dicha actuación en primera instancia, ello significa que el valor de referencia del que se debe derivar la determinación arancelaria aun no se ha establecido.

En tal sentido, válido es recordar que es casi unánime la opinión doctrinaria que entiende que, en la mayoría de los casos, en las medidas precautorias que han obtenido despacho favorable, tanto la imposición de costas como la regulación de honorarios debe ser diferida hasta la resolución que implique una decisión sobre el fondo del asunto. (...) Ello así, atento a que el principio general, es que la imposición de costas dependerá y seguirá la suerte del principal, en principio, debe diferirse su tratamiento para la oportunidad en que exista pronunciamiento definitivo sobre la materia litigiosa."

(votos de los Dres. Julio Ramón Gómez, Alejandro Pérez Hualde y Pedro Jorge Llorente, conformando la mayoría).

¿Cómo votaron los jueces?

"I. Hacer lugar al recurso extraordinario provincial interpuesto ... y en consecuencia modificar el dispositivo III ...: 'III.- Regular los honorarios profesionales de los Dres. Diego E. Amprino y Fidel Bustelo en las sumas respectivas de $4.000 y $2.800 (arts. 3 y 10 Ley 3641 T.O. 26/11702), como a cuenta de lo que en definitiva corresponda'.

II. Imponer las costas al recurrido vencido (Arts. 35 y 36 CPCCTM).

III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad."

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Ley 9001 (Mendoza)arts. 145, 147, 35, 36
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 3, 9, 10
  • C.P.C. (Mendoza)arts. 112, 117

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.