JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: PARRAGA, María de los Ángeles c/ ESTADO PROVINCIAL – MINISTERIO DE SALUD

La actora reclamó indemnización por accidente de trabajo in itinere contra el Estado Provincial por lesiones y secuelas psicológicas. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $5.203.184,94 por incapacidad parcial, permanente y definitiva (18%), además de regular honorarios y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-161704/2020
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente Reaccion vivencial anormal (rvan) Indemnizacion Estado provincial Honorarios Pericia medica Costas Dnu 669/19 Observaciones relevantes: sentencia de la instancia de trabajo concede la demanda contra el estado por accidente in itinere del 14/05/2020 Fija grado de incapacidad en 18% y condena al pago inmediato en un solo pago con intereses por mora senalados en el fallo Se regularon honorarios y se impusieron costas a la demandada.

¿Quién es el actor?

Sra. María de los Ángeles PARRAGA (representada por Dr. Carlos Sebastián Espada).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial – Ministerio de Salud.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad permanente derivada de accidente de trabajo in itinere ocurrido el 14/05/2020; perjuicios por secuelas físicas y trastornos psicológicos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó al Estado Provincial a abonar la suma de Pesos Cinco Millones Doscientos Tres Mil Ciento Ochenta y Cuatro con 84/100 ($ 5.203.184,94) en concepto de indemnización (capital e intereses) por la incapacidad acreditada (18%); se regularon honorarios profesionales en $1.040.636,98 y honorarios del perito médico en $133.848; se impusieron costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Al respecto, es de destacar que el régimen de protección y reparación de accidentes que adoptó la Ley 24.557, no se encuentra basado en el principio de responsabilidad subjetiva o responsabilidad por culpa del Código Civil, este sistema hace mucho tiempo que fue abandonado por la legislación de fondo de nuestro País; el régimen actual, pretende crear un sistema de “seguro social”, por el cuál todo accidente o enfermedad del trabajo es un riesgo sujeto a los mismo planes actuariales y principios que las demás contingencias que afectan a los trabajadores y a todos los habitantes: el desempleo, la vejez, la muerte, la maternidad, etc.. (Conf. JORGE LUIS ELIZONDO, “RIESGOS DEL TRABAJO, Análisis Crítico de la LRT”, Ed. Nova Tesis, pág. 31/35), salvo que se demostrase que ha existido dolo del trabajador o una fuerza mayor extraña al trabajo (Art. 6.3 inc. a) LRT). En el caso de autos, la demandada no ha probado que hubiese existido dolo por parte del trabajador; en consecuencia no corresponde merituar la supuesta culpa del trabajador."

"En el informe presentado por el perito médico designado en autos, el mismo manifiesta que la actora padece de una patología psicológica encuadrada en una reacción vivencial anormal neurótica grado 3 y de una cicatriz frontal transversal o perpendicular mayor a 4cm; que presenta alteraciones a nivel personal y social, con rasgos de angustia, inestabilidad emocional y baja autoestima por lesión en el rostro; determinando una incapacidad laboral parcial permanente y definitiva del 29,06%."

"Por todo ello, corresponde determinarle a la Sra. PARRAGA el 10% por RVAN Grado II y el 8% por la cicatriz frontal transversal o perpendicular mayor a 4 cm. A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación: a) dificultad para realizar tareas habituales (2% del 18%=0,36%) y b) edad (0,5%). En conclusión, considero que el accidente sufrido por la actora en fecha 14 de mayo de 2020 le ha ocasionado una incapacidad, parcial, permanente y definitiva del 18% de la total obrera, incluido los factores de ponderación."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir la Sra. María de los Ángeles PARRAGA por su incapacidad derivada por enfermedad profesional, conforme planilla que integra la presente y se adjunta en documento PDF, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Cinco Millones Doscientos Tres Mil Ciento Ochenta y Cuatro Con 84/100 ($ 5.203.184,94), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos concurrentes o en disidencia; la resolución está dictada por la Vocalía Unipersonal Nº 1 (sentencia de primera instancia).

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 6.3 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 1
  • Resolución 1038/19
  • Resolución 332/23
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • Acordada 27/20 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Ley 340

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.