JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ ACCIDENTE DE TRABAJO: TOCONÁS, GABRIEL C/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias y en especie por accidente de trabajo ocurrido el 08/10/2019. El Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por no acreditarse incapacidad tabulada según el Baremo del Decreto 659/96, aunque declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-33242/2020
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 lrt Baremo decreto 659/96 Incapacidad permanente Aceptacion tacita de contingencia Pericia medica Costas Honorarios Tribunal del trabajo (jujuy). Observaciones adicionales breves: se regularon y ordenaron pagos de honorarios y pericia (monto total individuales indicados: $121.680 $121.680 $81.176 Perito $133.848) y se impuso plazo de cinco (5) dias posterior a la firmeza para deposito judicial.

¿Quién es el actor?

Gabriel Gustavo Toconás, representado por los Dres. Daniel Dante Coronel Elías y Benjamín Eduardo Magliano.

¿A quién se demanda?

Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Diego Juárez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo (08/10/2019), prestaciones dinerarias y en especie, actualización por RIPTE o tasa activa BNA, y demás rubros correspondientes a la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se declaró inconstitucionales, en el caso concreto, los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se rechazó la excepción de falta de acción formulada por la ART; y se rechazó la demanda por no acreditarse incapacidad compensable conforme al Baremo del Decreto 659/96. Se impusieron costas y se reguló y ordenó pago de honorarios y pericia, con plazo y condiciones de pago.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la declaración de inconstitucionalidad de artículos de la LRT:

"En atención al esbozo realizado por la parte actora respecto a la inconstitucionalidad de algunos artículos y aclarando que sólo voy a tratar aquellos que tienen vinculación específica al tema a dilucidar, diré que, respecto a los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T. en lo relativo a la actuación de las comisiones médicas, dicha cuestión ha sido resuelta tanto los Tribunales de Trabajo de la Provincia de Jujuy como el Superior Tribunal de Justicia, los cuales son unánimes en la posición fijada sobre su inconstitucionalidad en cuanto excluyen al justiciable de sus jueces naturales y violentan los arts. 16, 18 y 75 inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional."

"Comparto, modestamente, tal criterio y como corolario de lo hasta aquí dicho, propicio declarar inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y dar plena aptitud competencial a este Tribunal del Trabajo para examinar los hechos y la eventual procedencia de la pretensión en un proceso judicial que, por otra parte, otorga al reclamante las plenas garantías constitucionales relativas al derecho de defensa..."

2) Sobre la aceptación tácita de la contingencia por la ART:

"En el caso, si bien consta que la aseguradora notificó que haría uso del plazo adicional que establece el art. 1 del Decreto 1475/2015 (fs. 05), posteriormente y luego de la prórroga, no se expidió en los plazos previstos por la citada normativa rechazando la pretensión del actor. Por tanto, a mi entender, aceptó tácitamente el infortunio en los términos del art. 6 LRT, motivo por el cual tal aceptación implica aceptar la responsabilidad legal, y significa consentir que el accidente ocurrió y que tiene carácter laboral."

3) Sobre la improcedencia de la indemnización por falta de incapacidad tabulada:

"La pericia fue cuestionada por la demandada sosteniendo que el experto no aplicó lo dispuesto en el baremo de ley... El informe producido por el Dr. Carlos Rafael Gaspar reseña ... estimó un 13% de incapacidad incluido los factores de ponderación. La pericia fue cuestionada... al estimar la incapacidad, se apartó del mismo e informó 'que la Contractura Muscular de los Gemelos –post traumática– con antecedentes de desgarro NO se encuentra contemplada por el Baremo Laboral. Por lo que se aplica para dictaminar incapacidad del miembro afectado el Baremo Civil: BAREMO GENERAL PARA EL FUERO CIVIL – ALTUBE – RINALDI'."

"Tal criterio fue ratificado por la CSJN... 'la decisión del a quo, en cuanto omitió aplicar el baremo para la determinación del porcentaje de incapacidad, so pretexto de considerarlo una tabla meramente indicativa aparece desprovista de fundamento normativo'... estimo que no corresponde la determinación de incapacidad por la secuela caracterizada como contractura muscular de gemelos de pierna derecha post traumática con secuelas que presenta el Sr. Toconás toda vez que el Baremo no establece incapacidad alguna para tal patología."

4) Indemnizaciones y costas:

"Asimismo, cabe recordar que no se indemnizan enfermedades o dolores, sino incapacidades y, en el caso, no se verifican limitaciones tabuladas que habiliten el otorgamiento de una incapacidad... Por tanto, considero hacer propio lo resuelto por la CSJN y estimo que no corresponde la determinación de incapacidad..."

5) Votos y ámbito decisorio: resolución dictada por la Vocalía Unipersonal de la Sala IV (Dra. Andrea Silvana Quintos). No consta voto en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96art. 6
  • Decreto 1475/2015art. 1
  • Ley 27.348arts. 1, 2, 3, 10, 14, 15, 16 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 54/17arts. 1, 2, 3, 13, 14
  • Ley 6056 (Jujuy)
  • Ley 26.773art. 9 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96art. Anexo I
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 23, 27, 29
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 inc. 12, 75 inc. 22, 116 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.