JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA ART EN J MORENO JOHANA GISEL C/ PROVINCIA ART SA P/ ACCIDENTE P/ REC. EXT. INC. CAS

Provincia A.R.T. S.A. interpuso recurso extraordinario provincial contra condena por accidente in itinere y la Suprema Corte provincial admitió el recurso. La Sala Segunda revocó parcialmente la sentencia de grado, excluyó la aplicación del art. 3 de la ley 26.773 al caso in itinere y ordenó remitir actuaciones para liquidación conforme los parámetros de la resolución 22/14.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03751349-5/1
Honorarios Accidente in itinere Liquidacion Indemnizacion adicional Costas a la vencida Ley 24.557 Ley 26.773 Recurso extraordinario provincial Resolucion 22/2014 Seguridad del trabajo

¿Quién es el actor?

Johana Gisel Moreno (actora).

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por accidente laboral (accidente in itinere), incluyendo indemnizaciones previstas en art. 12 y 14 inc. 2 a) L.24.557 y la indemnización adicional del art. 3 de la L.26.773.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso extraordinario provincial interpuesto por Provincia A.R.T. S.A., se revocó parcialmente la sentencia de la Excma. Séptima Cámara del Trabajo y se determinó que no corresponde aplicar el art. 3 de la ley 26.773 al accidente in itinere. Se fijó la indemnización por incapacidad (13%) conforme a la Res. 22/2014 (620.414 x 13% = $80.653,82), se impusieron costas a la vencida, se regularon honorarios y se ordenó la devolución de $807.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El reproche que porta el recurso, en orden a la incorrecta aplicación del artículo 3 de la ley 26.773 a un accidente in itinere, debe prosperar."

"b. A tal efecto expresé que tal interrogante fue resuelta por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Espósito” (07.06.2016). En dicho precedente el Tribunal Superior, no obstante resolver como cuestión central la relativa a la aplicación temporal de la Ley 26.773, se pronunció expresamente sobre el tema en cuestión en forma negativa, y textualmente resolvió '...en octubre de 2012 la ley 26.773 introdujo nuevas modificaciones sustanciales en el régimen de reparación de los daños derivados de los riesgos del trabajo. Entre dichas modificaciones, interesa destacar que el art. 3° de esta última ley dispuso que, cuando se tratara de un verdadero infortunio o enfermedad laboral, y no de un accidente "in itinere", el trabajador damnificado o sus derechohabientes percibirían, además de las prestaciones dinerarias antes mencionadas, una indemnización adicional -en compensación de cualquier otro daño no reparado por las tarifas- equivalente al 20% del monto de ellas...' (Fallos: 339:781)."

"2. En razón de las consideraciones expuestas -reiterando lo expuesto en el precedente “Muñoz”- entiendo que no existe un trato discriminatorio respecto del accidente in itinere, en lo que respecta a su exclusión de la prestación complementaria establecida por el art. 3º de la ley 26.773, ya que al no configurarse supuestos iguales no pueden ni deben otorgarse soluciones iguales. '... nada obsta a que se trate de modo diferente, a aquellos que se encuentren en situaciones distintas por sus actividades específicas' (CSJN Fallos 340:41)."

Adicionalmente, el tribunal explicó la diferenciación entre accidentes ocurridos en el ámbito de la empresa (donde rige deber de seguridad y posibilidad de exclusión de la acción civil por opción sistémica) y los accidentes in itinere (fuera del control del empleador), concluyendo que la prestación adicional del art. 3 L.26.773 no corresponde en los in itinere.

¿Cómo votaron los jueces?

mayoría integrada por los Dres. Mario Daniel Adaro y José V. Valerio (adhieren). El Dr. Omar Alejandro Palermo no suscribió por licencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.