JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ BARROSO MARCELO GARCIA MARIA V. Y CUEITO WALTER HECTOR P/ ABUSO SEXUAL GRAV. AULTRAJ. EN CONC. IDEAL CON ABUSO SEXUAL CAS.

El Ministerio Público Fiscal formuló acusación en una causa por delitos contra la integridad sexual y se debatió la posibilidad de ampliar o modificar la base fáctica sin afectar el derecho de defensa. El tribunal advierte que el juzgador no puede modificar la base fáctica de la acusación y que toda ampliación o variación temporal o modal debe garantizar el derecho de defensa y evitar sorpresas al imputado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03814543-0
Principio de congruencia Derecho de defensa Ministerio publico fiscal Delitos contra la integridad sexual Principio de contradiccion Acusacion Ampliacion de la acusacion Base factica Hecho diverso Sorpresa al imputado.

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (acusador).

¿A quién se demanda?

Imputado / persona sometida a proceso penal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Discusión sobre alcance de la acusación fiscal, posibilidad de ampliación de la acusación y límites para modificar la base fáctica durante el debate, en particular en causas por delitos contra la integridad sexual.

¿Qué se resolvió?

DESCONOCIDO (no surge del texto proporcionado una decisión concreta sobre el resultado del recurso o la resolución del caso).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Los hechos contenidos en la acusación son absolutamente inmodificables por el juzgador, pero éste puede apartarse del sentido jurídico que el acusador le da a la solución, en tanto no se altere la base fáctica, y siempre que no implique una sorpresa para el imputado."

"Tanto el principio contradictorio como el de congruencia sirven como tutor de la actividad defensiva, pues la orientan hacia los puntos concretos en que debe ejercer su función. Una acusación difusa o indeterminada no permite el ejercicio de una defensa eficaz en la medida en que no se ponen sobre la mesa claramente cuáles son los aspectos jurídicamente relevantes a debatir en el contradictorio."

"El derecho procesal penal estructura una serie de mecanismos que permiten equilibrar dos aspectos que suelen entrar en tensión: a) una cierta dosis de elasticidad que es necesaria en la actividad fiscal, producto del dinamismo de los procesos; y b) la garantía de una defensa eficaz. En este sentido, las herramientas de la ampliación de la acusación y el hecho diverso habilitan vías procesales que permiten al representante del Ministerio Público Fiscal ajustar su acusación a las nuevas circunstancias que puedan surgir durante el debate, al mismo tiempo que brindan a la defensa la posibilidad de ajustar su estrategia defensiva a estas nuevas circunstancias."

"Las particularidades propias de los delitos sexuales justifican una consideración especial al modo de dar contenido a las garantías del debido proceso, de manera que de compatibilizar el derecho de defensa del acusado con la realización material del principio de legalidad. Las características de los delitos sexuales permiten ser más elásticos en la determinación de la base fáctica, pero no habilita, una vez fijada, modificarla arbitrariamente."

"Si el representante del Ministerio Público considera que del debate surge una continuación del delito por un periodo mayor a aquel contenido en el requerimiento fiscal, el ordenamiento procesal le brinda, a través del instituto de la ampliación de la acusación, una herramienta apta para satisfacer su pretensión, que al mismo tiempo garantiza algún tipo de defensa frente a ella. Tanto la consideración de un espacio temporal no incluido originariamente, como la modificación de circunstancias modales que hacen a la esencia del hecho, impactan en una afectación directa del derecho de defensa en juicio."

(No se consignan votos en disidencia en el material aportado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.