AGÜERO FRANCISCO EN J° 250634 / 13-02064071-9 (010303-52631) AGUERO FRANCISCO C/ VALLE DE PETORCA S.A. P/ ESCRITURACION P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL
El actor demandó por otorgamiento de escritura traslativa de dominio y pago de cláusula penal y daños por demora en la entrega y escrituración. La Suprema Corte Provincial confirmó la sentencia de la Cámara que hizo lugar parcial a la demanda, rechazó la aplicación de la cláusula penal por la demora en la escrituración y atribuyó las costas al recurrente por existir vencimientos recíprocos y conducta del comprador que impidió la escrituración.
¿Quién es el actor?
Francisco Agüero.
¿A quién se demanda?
Valle de Petorca S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Otorgamiento de la escritura traslativa de dominio por compra mediante boleto (unidad funcional N°3 y cochera N°14 en Av. España 1966/1982), pago de cláusula penal por incumplimientos (U$S 100 diarios reclamados), daños y perjuicios ($45.770,32 reclamados) y costas. El actor ofreció el pago del saldo de precio (U$S 27.000) depositándolo en sede judicial.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario provincial y se confirmó en todas sus partes la sentencia de la Tercera Cámara de Apelaciones que: hizo lugar parcialmente a la demanda ordenando la escrituración y condenando al demandado al pago de la multa por demora en la entrega de la posesión (U$S 3.800 por 39 días), reconoció daños y perjuicios ($41.870,32 en primera instancia, confirmados por la Cámara en parte), rechazó la reconvención de la vendedora por el saldo, y dejó sin efecto la aplicación de la cláusula penal reclamada por la demora en la escrituración (por no haberse constituido válidamente la mora). Imputó las costas al recurrente vencido y reguló honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripciones textuales (2-3 párrafos relevantes del fallo, lenguaje original):
"La cuestión a resolver en la presente causa consiste en determinar si resulta arbitraria la sentencia que: rechaza la aplicación de la cláusula penal a la demora por escrituración por no existir constitución en mora y ante la notificación de la demanda hay allanamiento de la demandada; en consecuencia impone las costas de la escrituración en el orden causado."
"Indudablemente la incertidumbre sobre el momento preciso del vencimiento del plazo para cumplir con la escrituración obsta a la justicia de la automaticidad y requiere de algo más, es decir de la real constitución en mora, dada la importancia de la mora en el cumplimiento de las obligaciones y de la multa que generaba el retardo en el cumplimiento de las obligaciones. La buena fe y el ejercicio regular de los derechos, principios rectores de la ejecución de las obligaciones, hacen precisa la interpelación, o cuanto menos un aviso a las partes para el efectivo cumplimiento de las obligaciones pendientes."
"En consecuencia, conforme lo expuesto, corresponde confirmar la sentencia recurrida y rechazar el recurso en trato."
Citaciones y razonamiento esencial: la Sala sostuvo que el plazo para escriturar era "aproximado" y no cierto, por lo que no operó la mora automática prevista; la conducta y comunicaciones del comprador (pretensión de compensar el saldo con la cláusula penal y no presentar fondos para escriturar) impidieron la exigibilidad de la multa por escrituración; la Cámara tuvo apreciación probatoria y jurídica razonable, sin arbitrariedad manifiesta. Se aplicó el principio de buena fe y la exceptio non adimpleti contractus en sede contractual; existieron vencimientos recíprocos que justificaron imponer costas al recurrente.
¿Cómo votaron los jueces?
Votos concurrentes del Dr. Dalmiro F. Garay Cuelli y adhesión del Dr. Julio R. Gómez (el Dr. Llorente ausente por licencia). No se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.