Díaz, Sergio Rodrigo c/Galeno A.R.T. S.A. s/enfermedad/ accidente de trabajo
El actor promovió demanda contra Galeno A.R.T. S.A. reclamando prestaciones por enfermedad profesional (dolencias lumbo-sacras y hipoacusia) y la indemnización única prevista por la Ley 26.773. La Vocalía IV hizo lugar a la demanda, calificó la limitación lumbo-sacra como enfermedad profesional y fijó una incapacidad del 8,89%, difiriendo el monto de condena hasta aportes de fecha de nacimiento y recibos de septiembre y octubre de 2022.
¿Quién es el actor?
Sr. Díaz, Sergio Rodrigo.
¿A quién se demanda?
Galeno ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional (dolores de columna y pérdida de audición) y la indemnización de pago único del 20% prevista en art. 3 Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se calificó la patología de columna lumbo-sacra como enfermedad profesional y se determinó una incapacidad del 8,89% (metodología Decreto 659/96). Se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten constancia de la fecha de nacimiento del actor y los haberes percibidos en septiembre y octubre de 2022. Se impusieron las costas a la demandada y se ordenó persistir en kinesiología/fisioterapia y tratamiento farmacológico. (Obs.: en el encabezamiento del expediente consta la nota “Sentencia revocada por la Suprema Corte de Justicia en fecha 23/06/2026 (Sentencia Nº 3915)”.)
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El perito médico informó que el actor presenta patología columnaria y limitación mínima de rodilla izquierda y que la patología lumbar responde a la exposición ante los agentes de riesgo: vibraciones de cuerpo entero, posiciones forzadas y los gestos repetitivos que configuran discopatías a predominio L4-L5 y que 'Son lesiones consolidadas, no amerita en la CLS otra prestación que persistir con FKT y tratamiento farmacológico'."
"Por otra parte, respecto de la pérdida auditiva denunciada, informó que: 'a la inspección ambos oídos no presentan indicios de lesiones o traumas físicos. Se observan ambos pabellones auriculares y conductos auditivos permeables. Sostiene con mucha dificultad la voz conversacional. El trabajador refiere pérdida auditiva durante el interrogatorio pero NO aporta audiometrías NI ESTUDIOS AUDIOLOGICOS que certifiquen la lesión que dice padecer. NO AMERITA INCAPACIDAD'."
"En base a lo señalado, considero que la patología de limitación funcional de columna lumbo sacra que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional y que el grado de incapacidad funcional que ella le genera -conforme lo informó el perito médico- debe estimarse en un 8% de la total obrera y que sumado a los factores que ponderó (10% más 1,18%=11,18) debemos concluir que el actor presenta una incapacidad del 8,89% según metodología de cálculo determinada en el Decreto Nacional Nº 659/96 y de la cual se apartó el perito (cfr. STJ Jujuy, L.A. 58 Nº1340), esto es 8% x 1.1118 = 8,89% (STJ, L.A. 6 n 261, L.A. 58, Nº1340)."
"Ahora bien, siendo que no surge de autos constancia documentada de la fecha de nacimiento del actor y los recibos de sueldo adjuntados a la causa resultan insuficientes para calcular el ingreso base, corresponde diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen constancias de la fecha de nacimiento del actor y de los haberes percibidos por el mismo durante los meses de septiembre y octubre de 2022 inclusive..."
"Por lo considerado, la Vocalía IV del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy, RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda entablada por el Sr. Díaz, Sergio Rodrigo en contra de Galeno ART S.A. difiriendo la estimación del monto de condena... II.- Hacer saber a la demandada que el actor deberá persistir con sesiones de Kinesiología y Fisioterapia y tratamiento farmacológico, conforme lo informado por el perito médico. III.- Imponer las costas a la demandada vencida (artículo 95 CPT). IV.-Diferir la regulación de los honorarios profesionales... V.- Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes, a los peritos y a la CAPSAP."
(No hubo votos en disidencia: la resolución es dictada por la Jueza titular y el texto dispositivo final es el que define la solución.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
- Ley 6056 (Jujuy)art. 14
- Decreto 659/96
- Constitución Nacionalart. 75 inc. 12 · Constitucion nacional
- CPT (Jujuy)arts. 4, 20, 55, 95
- Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
- Ley 24.557
Fallos que cita
- PogonzaCSJN · Fallos 344:2307
- Castillo, Ángel Santos c/ Cerámica Alberdi SACSJN · Fallos 327:3610
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.