Enfermedad/Accidente de Trabajo: URZAGASTI, JUAN C/ GALENO ART S.A
El actor demandó a Galeno ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de acreditación del nexo causal entre las patologías reclamadas y las tareas desarrolladas y por incongruencia entre lo peticionado y algunas afecciones consignadas en la pericia.
¿Quién es el actor?
Sr. Juan Urzagasti, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (Ley 24.557) por lesiones en rodillas, columna lumbar, piel, manos, ojos y vías respiratorias; se peticiona calificación como enfermedad profesional y resarcimiento integral.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda en su totalidad; costas por su orden (art. 95 CPT); se regularon honorarios profesionales y periciales (monto indicado en la parte resolutiva); liquidar tasa de justicia y contribución de CAPSAP.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del material probatorio incorporado en autos, se advierte que no alcanza para comprobar los extremos fácticos relatados en la presentación inaugural e invocados en sustento de la presente acción, es decir, no se logró demostrar el nexo de causalidad entre tarea y patología; correspondiendo a la parte actora acreditar sus afirmaciones y esto no se ha logrado. La orfandad probatoria en que quedó inmersa la accionante impide tener por acreditadas las circunstancias fácticas del caso. Aun cuando el perito médico constató la existencia de incapacidad en la humanidad del trabajador, la relación de causalidad adecuada es fruto de una valoración jurídica que no depende sólo de la existencia de incapacidad, sino de que la limitación funcional debe ser consecuencia de las tareas prestadas, prueba cuya carga pesaba sobre la actora."
"En consecuencia, en virtud de los principios de bilateralidad, contradicción, congruencia, debido proceso y el derecho de defensa en juicio, no corresponde que la incapacidad determinada por el perito médico por hipoacusia y por R.V.A.N. depresivo grado II integren el porcentaje final de incapacidad (arts. 29º Constitución Provincial, 5º, 6º y cctes. del CPC), ya que dichas afecciones no fueron demandadas."
"Finalmente, el perito médico diagnostica limitación funcional de columna dorso lumbar y de rodilla izquierda. Tales patologías no pueden ser consideradas enfermedad profesional, en razón de no haberse probado que los agentes de riesgos a los que estuvo expuesto el actor en sus tareas para la empleadora hayan sido los que provocaron las enfermedades que padece, ya que conforme surge de la pericia técnica el Sr. Urzagasti estuvo expuesto a los siguientes agentes de riesgos: Código (40159) sustancias sensibilizantes del pulmón; Código (40160) sustancias sensibilizantes de las vías respiratorias; Código (80001) calor; Código (90001) ruido; Código (90004) radiación ultravioleta, ninguno de ellos causantes de dichas patologías (Decreto 658/96), por lo que no se puede concluir que las mismas tengan carácter de enfermedad profesional."
¿Cómo votaron los jueces?
La Sala I, Voc. N° 2, RESUELVE: I.- Rechazar la demanda interpuesta por el Sr. Juan Urzagasti, conforme lo dispuesto en el considerando. II.- Costas por su orden (art. 95 del CPT). III.- Regular los honorarios... (según montos indicados).
(No se consignan votos en disidencia relevantes en la parte resolutiva final.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución Nacionalart. 14 bis · Constitucion nacional
- Ley 24.557arts. 12 inc. 1, 21, 22, 46 inc. 1 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 17 inc. 5, 17 inc. 6 · Riesgos del trabajo
- Decreto 658/96
- Decreto 659/96
- Decreto 669/2019art. 12
- Decreto 1694/09
- Decreto 1813/92
- Ley 24.307Presupuesto general de la administracion nacional
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 6368 (Provincia De Jujuy)arts. 15, 17, 20, 23, 24, 25, 26, 29, 31, 58
- Ley 4055 (Provincia De Jujuy)art. 200
- CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPT (Provincia De Jujuy)art. 95
- CPC (Provincia De Jujuy)arts. 5, 6
Fallos que cita
- AquinoCSJN
- BadaroCSJN
- Silva Facundo Jesús c/ Unilever de Argentina S.A.CSJN
- CastilloCSJN
- VenialgoCSJN
- MarchettiCSJN
- Fallos 262:602CSJN
- Fallos 322:842CSJN
- Asociacion de Socios Argentinos de La Oti C/ Direccion General Impositiva s/repeticion D.g.i.CSJN · Fallos 324:920
- Fallos 325:1922CSJN
- Rinaldi, Francisco Augusto y otro c/ Guzmán Toledo, Ronal Constante y otra s/ ejecución hipotecaria.CSJN · Fallos 330:855
- Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
- Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSTJ Jujuy
- Armata c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
- Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.