JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ZORRILLA EMILIANO C/MUNICIPALIDAD DE MENDOZA P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

El actor promovió acción procesal administrativa contra la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza para que se anule la clausura del Hostel Z&Z. La Sala Primera hizo lugar a la acción y anuló la Resolución N° 183 por vicios en la motivación y por haber privado al sancionado de una efectiva defensa, por lo que impuso las costas a la Municipalidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04041389-2
Costas Honorarios Debido proceso Derecho de defensa Nulidad Poder de policia Clausura Motivacion del acto administrativo Ordenanzas municipales Accion procesal administrativa

¿Quién es el actor?

Emiliano Zorrilla.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la Resolución N° 183 que confirmó la clausura del Hostel "Z&Z" (actas de inspección N° 125097 y 125098 y consecuente clausura), por denegatoria tácita y vicios del procedimiento administrativo que habrían vulnerado su derecho de defensa y el debido proceso.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción procesal administrativa, se anuló la Resolución N° 183 que impuso la clausura, se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios. Se ordenó devolver a origen las actuaciones administrativas acompañadas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, considero que las circunstancias que rodearon a la medida sancionatoria dispuesta así como lo consignado en las actas que le dieron fundamento, deben ser evaluadas con un criterio riguroso.

En consecuencia, en el presente caso se avizora que el grado de generalidad de los datos consignados en el Acta de Inspección N° 125097 y en el Acta de clausura N° 125098 privaron a la parte actora del ejercicio pleno de su derecho de defensa e impidieron tener por configurado al instrumento en cuestión como un elemento de cargo con la suficiencia necesaria para imponer una sanción de la gravedad que importa la clausura de un establecimiento comercial."

"Este principio no puede considerarse válidamente cumplido ante la postura asumida por la Comuna que ni siquiera meritó si era conducente la producción de la prueba o las defensas opuestas por el actor; por el contrario tal como afirma nuestra CSJN 'Las garantías constitucionales del debido proceso y de la defensa en juicio son de inexcusable observancia en todo tipo de actuaciones (…) para lo cual resulta indispensable que la persona en cuestión haya sido notificada de la existencia del procedimiento que se le sigue o haya seguido, y que además se le dé la oportunidad de ser oída y de probar de algún modo los hechos que creyere conducentes a su descargo' (Fallos 324:3593)."

"De lo expuesto se colige que el proceder de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza se encuentra viciado gravemente en su objeto (art. 52 inc. a Ley n° 3909, entonces vigente concordante con art. 52 inc. a Ley n° 9003) y en la voluntad previa a la emisión del acto (art. 60 inc. a Ley n° 3909, cc. Ley n° 9003), por lo que resulta procedente el planteo nulificante de la parte actora."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra la sentencia fue el del Dr. Pedro J. Llorente, con adhesión de los Dres. Julio R. Gómez y Dalmiro F. Garay Cueli (unanimidad).

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 1079 (Provincia De Mendoza)art. 105 inc. 28
  • Ley 3909 (Provincia De Mendoza)arts. 160, 1.II.c.3., 45, 52, 60, 67, 68 inc. b
  • Ley 9003 (Provincia De Mendoza)arts. 52, 60
  • Ordenanza 3688 (Municipalidad De Mendoza)arts. 2, 6, 9
  • Ordenanza 3877 (Municipalidad De Mendoza)arts. 41, 42, 43
  • Ordenanza 3837 (Municipalidad De Mendoza)arts. 1, 4
  • Decreto 746 (Municipalidad De Mendoza)
  • Ley 5394 (Provincia De Mendoza)
  • CP.C. (Provincia De Mendoza)art. 33 (C.P.C.CyT.)
  • C.P.C.art. 36

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.