JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA EN J ROSALES IRIS NATALIA C/ PROVINCIA ART P/ ACCIDENTE P/ REC. EXT PROVINCIAL

La actora promovió demanda por prestaciones dinerarias por accidente laboral (art. 14 inc. 2 a) Ley 24.557) y adicional previsto en art. 3 de la Ley 26.773. La Suprema Corte admitió el recurso extraordinario provincial, modificó la sentencia de grado y confirmó la condena a Provincia A.R.T. S.A. a pagar $69.752,57 más intereses e impuso costas en el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03827988-7/1
Intereses Regulacion de honorarios Accidente in itinere Costas en el orden causado Prestaciones dinerarias Ley 24.557 Provincia a.r.t. Recurso extraordinario provincial Ley 26.773 art. 3 Devolucion deposito en garantia.

¿Quién es el actor?

Iris Natalia Rosales.

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por accidente (art. 14 inc. 2 a) Ley 24.557) y la adicional prevista en art. 3 de la Ley 26.773; intereses y demás que correspondan.

¿Qué se resolvió?

Admitir el recurso extraordinario provincial interpuesto por Provincia A.R.T. S.A.; redacción del resolutivo censurado de modo que se condena a Provincia A.R.T. S.A. a abonar a Iris Natalia Rosales la suma de PESOS SESENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON 57/100 ($69.752,57) en concepto de prestación dineraria art. 14 inc. 2 a) LRT y art. 3 de la ley 26.773, con más los intereses legales; costas en el orden causado; regulación de honorarios y emplazamiento para datos bancarios para devolución de depósito en garantía $1.250.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto literal del fallo):

1) "III. El reproche que porta el recurso, en orden a la incorrecta aplicación del artículo 3 de la ley 26773 a un accidente in itinere, es procedente."

2) "En conclusión, razones de naturaleza institucional, de previsibilidad, estabilidad y economía procesal aconsejan aplicar el criterio sustentado por la Corte Suprema (SCJM; Sala I, “Sadaic”, 13/02/2015)."

3) Texto del dispositivo final (resolutivo redactor): "…III. Condenar a PROVINCIA A.R.T. S.A. a pagar a la Sra. IRIS NATALIA ROSALES la suma de PESOS SESENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON 57/100 ($69.752,57) en concepto de prestación dineraria art. 14 inc. 2 a) L.R.T. y art. 3 de la ley 26.773, con más los intereses legales, en el plazo de CINCO días de quedar firme la liquidación a practicarse conforme lo resuelto en la SEGUNDA CUESTIÓN."

Citas textuales importantes usadas como fundamento:

"…en octubre de 2012 la ley 26.773 introdujo nuevas modificaciones sustanciales en el régimen de reparación de los daños derivados de los riesgos del trabajo... el art. 3° de esta última ley dispuso que, cuando se tratara de un verdadero infortunio o enfermedad laboral, y no de un accidente in itinere, el trabajador damnificado o sus derechohabientes percibirían, además de las prestaciones dinerarias antes mencionadas, una indemnización adicional ... equivalente al 20% del monto de ellas..." (cita del fallo "Espósito", Fallos: 339:781).

"La Corte Suprema de Justicia de la Nación ... resolvió de manera negativa ... si la norma incluía dentro de sus supuestos al accidente in itinere." (referencia doctrinal).

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Omar Alejandro Palermo, en disidencia, sostuvo que excluir al accidente in itinere del art. 3 de la Ley 26.773 "no supera el test de razonabilidad" y que la normativa debería alcanzarlo para garantizar igual reparación y progresividad; propuso rechazar el recurso y confirmar la aplicabilidad del art. 3 al caso.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.