ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CAYO, Carlos Antonio c/ MUNICIPALIDAD DE HUMAHUACA
El actor promovió demanda de indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 25 de junio de 2018 contra la Municipalidad de Humahuaca. La Vocalía Unipersonal N°1 hizo lugar a la demanda y condenó a la Municipalidad a abonar $12.286.233,71 por incapacidad del 27%, con regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Carlos Antonio Cayo, representado por el Dr. Juan Ernesto Nieto.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Humahuaca, representada por la Dra. Rosana Laura Aldapi y patrocinio letrado de la Dra. Mabel A. Velázquez.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 25/06/2018 mientras prestaba servicios en recolección de residuos.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la Municipalidad de Humahuaca a pagar $12.286.233,71 en concepto de indemnización por accidente de trabajo; se regulan honorarios del abogado y perito (Dr. Nieto $2.457.246,74; Dr. Paz $300.000).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripciones textuales relevantes de la sentencia (manteniendo el lenguaje del tribunal):
1) Sobre el reconocimiento de la relación laboral y acreditación del accidente:
"Las manifestaciones de los testigos, más la prueba documental agregada de autos(fs. 06 y 08), me hacen llegar a la conclusión de que entre el Sr. Carlos Antonio CAYO y el demandado, existió una relación laboral desde el año 2014, cumpliendo funciones como Peón General en la Secretaría de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Humahuaca."
"Que los dichos de los testigos, coinciden con los hechos relatados en el escrito de demanda y con la denuncia del accidente de trabajo efectuada ante el Instituto de Seguros de Jujuy (fs. 06). Por ello, tengo por acreditado que el día 25 de junio de 2018 a horas 13, el Sr. Carlos Antonio CAYO sufrió un accidente laboral."
2) Sobre la ausencia de prueba de dolo o culpa del trabajador y la aplicación del régimen de la LRT:
"Al respecto, es de destacar que el régimen de protección y reparación de accidentes que adoptó la Ley 24.557, no se encuentra basado en el principio de responsabilidad subjetiva o responsabilidad por culpa del Código Civil... salvo que se demostrase que ha existido dolo del trabajador o una fuerza mayor extraña al trabajo (Art. 6.3 inc. a) LRT). En el caso de autos, la demandada no ha probado que hubiese existido dolo por parte del trabajador; en consecuencia no corresponde merituar la supuesta culpa del trabajador."
3) Sobre la pericia y determinación del grado de incapacidad:
"El galeno en su dictamen manifiesta que el Sr. CAYO presenta como secuela del siniestro del día 25/06/2018: Limitación funcional del hombro izquierdo, fractura operada del humero izquierdo y limitación funcional de la cadera izquierda; que dichas dolencia tienen vinculación con el accidente de trabajo. Concluye determinando que el actor, presenta una incapacidad de 27% y que la misma le permitirá continuar trabajando."
"A mi entender la pericia efectuada por el Dr. PAZ se encuentra debidamente fundamentada tanto técnica como científicamente, no teniendo razón alguna para apartarme de la misma. Por ello, llego a la conclusión que el accidente de trabajo sufrido en fecha 25 de junio de 2018, le ha ocasionado al trabajador, una incapacidad del 27% incluido los factores de ponderación."
4) Sobre el cálculo del monto indemnizatorio y su pago:
"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Sr. Carlos Antonio CAYO por su incapacidad derivada por accidente de trabajo, según los cálculos realizados por la CPN Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Doce Millones Doscientos Ochenta y Seis Mil Doscientos Treinta Y Tres Con 71/100 ($ 12.286.233,71), el que deberá ser abonado en un solo pago... el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa... hasta la efectiva cancelación..."
5) Sobre costas y honorarios:
"Por todo ello... I.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. CARLOS ANTONIO CAYO... II.- Regular los honorarios profesionales del Dr. JUAN ERNESTO NIETO en la suma de PESOS DOS MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS CON 74/100 ($ 2.457.246,74); los del Dr. Eduardo Miguel PAZ en la suma de PESOS TRESCIENTOS MIL($ 300.000)..."
¿Cómo votaron los jueces?
no se consignan votos en disidencia; la resolución corresponde a la Vocalía Unipersonal N°1 y el dispositivo final es el que rige.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 6.3, 14 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPT (Jujuy)art. 95
- Decreto 669/19art. 1
- DNU 669/19art. 1
- Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
- Resolución SCE 6026/18 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- Ley 340
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.