JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

F. C/ LUENGO CANELO JUAN FRANCISCO P/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL (90563) P/ RECURSO EXT.DE CASACIÓN

El Ministerio Público Fiscal apeló en casación la absolución por abuso sexual con acceso carnal. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso por vicios en la fundamentación y en la valoración probatoria (falta de perspectiva de género) y anuló el debate y la sentencia, remitiendo la causa para nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04412867-9
Valoracion de la prueba Perspectiva de genero Nulidad Recurso de casacion Absolucion In dubio pro reo Remision Abuso sexual con acceso carnal Ogap. Art. 416 cpp (ley 6730)

¿Quién es el actor?

El Fiscal titular de la Unidad Fiscal de Delitos contra la Integridad Sexual (Ministerio Público Fiscal).

¿A quién se demanda?

J. F. L. C., imputado en la causa P-90.563/14.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la sentencia N° 86 que absolvió a J. F. L. C. del delito de abuso sexual con acceso carnal (art. 119, tercer párrafo CP) por aplicación del principio in dubio pro reo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación; se anuló el debate, la sentencia N° 86 y sus fundamentos; se remitió la causa al Primer Tribunal Penal Colegiado de la Primera Circunscripción para que tramite la OGAP y emita un nuevo pronunciamiento. (Fecha del acuerdo/registro: 16 de mayo de 2019.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En adelantando de las conclusiones que se desprenden de los argumentos que a continuación se formulan, entiendo que debe hacerse lugar al recurso casatorio impetrado. Doy razones.

Conforme surge de la sentencia impugnada, el magistrado interviniente no consideró acreditados los hechos objeto del proceso y en virtud del principio in dubio pro reo absolvió al imputado.

Sin embargo, como explicaré en lo sucesivo, a esta conclusión no subyace un correcto análisis de las constancias de la causa, en particular, el testimonio de M. Q..

[...]

Así, el a quo frente a dos versiones de los hechos optó, sin ningún sustento objetivo, por darle relevancia probatoria a las circunstancias relatadas por el imputado J. F. L. C. en desmedro del testimonio brindado por la víctima M. B. Q., omitiendo toda consideración a las corroboraciones periféricas objetivas surgidas de otras pruebas y, principalmente, analizó el contexto valorativo sin la necesaria perspectiva de género que la temática demanda.

De esta manera, las pretendidas contradicciones y ambigüedades del relato referidas por el juez de sentencia, sólo pueden ser interpretadas adecuadamente desde una cabal comprensión del fenómeno de violencia contra la mujer en sus distintas manifestaciones.

[...]

En definitiva, estimo que la omisión de un análisis con perspectiva de género por parte de los operadores del derecho en la valoración de la prueba y, en especial, el testimonio de la víctima, constituye un obstáculo serio para el acceso a la justicia para las mujeres víctimas de violencia en razón de su género y, más aún, contribuye a mantener la estructural desigualdad de género presente en los distintos estratos sociales.

[...]

En suma, entiendo que lo analizado, pone de manifiesto la existencia de vicios en la fundamentación de la sentencia impugnada, derivados de la inobservancia de lo dispuesto por el art. 416 inc. 4° del CPP Ley 6730, circunstancias que acarrean la declaración de nulidad del fallo aludido.

[...]

Por las razones precedentemente expuestas, entiendo que el recurso de casación interpuesto por el Fiscal de la Unidad Fiscal de Delitos contra la Integridad Sexual debe ser acogido en esta instancia y, en consecuencia, debe anularse la sentencia recurrida."

(Citas textuales tomadas de los fundamentos del voto del Dr. Mario A. Adaro; el Dr. José V. Valerio adhiere.)

No hay votos de disidencia en el acuerdo; el Dr. Omar A. Palermo no suscribe por licencia (arts. 484 y 411 inc. 5° CPP).

Fallos que cita

  • Castro Castro vs. PerúCorte IDH · 25/11/2006
  • Rosendo Cantú vs. MéxicoCorte IDH · 31/08/2010
  • Fernández Ortega y otro vs. MéxicoCorte IDH · 30/08/2010
  • CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.