GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA EN J 150474/51590 ARGUELLO, EDGARDO SALVADOR C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXT. PROVINCIAL
El actor (Oficial Inspector Edgardo Salvador Argüello) promovió demanda por daños y perjuicios por detención, procesamiento y difusión mediática derivados de la instrucción de la llamada “causa mafia policial”. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso extraordinario, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda por entender que no quedó probado el error judicial ni el nexo causal adecuado entre las irregularidades alegadas y el daño reclamado.
¿Quién es el actor?
Edgardo Salvador Argüello, Oficial Inspector de la Policía de la Provincia de Mendoza.
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza (y Fiscalía de Estado intervino).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daño moral por detención, pase a revista pasiva, impedimento de ascenso y difusión mediática) por $250.000 más intereses y costas, derivados de su detención, procesamiento y la publicidad de la causa penal n.º 95.542 (“mafia policial”).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por la Provincia, revocó la sentencia de la Primera Cámara Civil que había condenado al Estado al pago de $250.000 por daño moral, rechazando en definitiva la demanda; se impusieron las costas y se regularon honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto del voto del Dr. Julio Ramón Gómez, tal cual obra en el expediente):
"Analizadas estas resoluciones, debo decir que no encuentro probado -ni surge de manera irrefutable- el error judicial atribuido al Estado provincial como fundamento de su responsabilidad, en tanto el auto de procesamiento no se revela como una decisión manifiestamente arbitraria o carente de todo sustento, como parece inferir la sentencia en crisis. Al contrario, en dicha resolución se detalló la prueba de la cual el Juez pudo extraer, con el grado de verosimilitud que exigía la instancia en la que se encontraba el sumario, la existencia de elementos suficientes de convicción para sostener que el actor había participado del delito que se le endilgaba. A este respecto, no se observa una flagrante desviación ni absurdidad que habilite a tachar de arbitrario el razonamiento que llevó al sentenciante a concluir del modo en que lo hizo, más allá de que pueda o no coincidirse con el criterio vertido en dicha decisión."
"En virtud de todo cuanto he expresado, considero que también en este punto luce arbitraria la sentencia impugnada, debiendo por tanto ser revocada."
Citas textuales importantes usadas por la Sala (extractos citados en el fallo):
"la causa nos enfrenta a la construcción de una decisión carente en absoluto de fundamento..."
"la decisión de la Cámara no dejó al descubierto la arbitrariedad del auto de procesamiento y prisión preventiva, sino que sólo reflejó un desacuerdo con la eficacia probatoria atribuida a ciertos elementos de convicción..."
"Es adecuada la conexión causal que vincula un hecho antecedente a uno consecuente cuando el primero tiene virtualidad para producir normalmente al segundo, de acuerdo al curso natural y ordinario de las cosas..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Julio Ramón Gómez y Dalmiro Fabián Garay Cueli adhirieron al voto que revoca la sentencia; el Dr. Mario Daniel Adaro no suscribió por licencia (constancia).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- "Zuleta, Héctor Darío y ots. c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza"SCJMza.
- "Anagua"SCJMza. · 19/08/2015
- "Aguirre, Humberto"SCJMza. · 28/05/2009
- "Blas Miguel Gómez"SCJMza. · 02/03/2017
- "Gil Fernández"SCJMza. · 06/04/2018
- "Rojo, Laura"SCJMza. · 19/05/2008
- "Robles c/Provincia de Bs. As."CSN · 18/07/2002
- "Rosa, Carlos"CSN · 01/11/1999
- "Kook Weskott, Matías s/abuso deshonesto"CSN · Fallos 328:2740
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.