JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SERPA MACARENA C/MUNICIPALIDAD DE MENDOZA P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

La actora promovió acción procesal administrativa contra la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza solicitando la nulidad de los actos que dispusieron su traslado desde la Casa de Mendoza en C.A.B.A. y la cesantía. La Suprema Corte de Justicia (Sala II) hizo lugar a la demanda, declaró ilegítimo el traslado y la cesantía y condenó al Municipio al pago de salarios caídos y la indemnización prevista en el art. 38 de la Ley 5892, con costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04150164-7
Costas Indemnizacion Ius variandi Traslado Salarios caidos Cesantia Estabilidad en el empleo publico Accion procesal administrativa Art. 38 ley 5892 Abuso de potestad

¿Quién es el actor?

Macarena Serpa.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación del Decreto Municipal Nº 1054/2016 (cierre de la Casa de Mendoza y traslado/reubicación de la actora a la Nave Cultural en la Ciudad de Mendoza), del Decreto Nº 1527/2016 y Resolución Nº 9025 (rechazo de recursos), y de la Resolución Nº 275 (cesantía); más indemnización conforme art. 38 Ley 5892, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción procesal administrativa; se anularon el Decreto Nº 1054/2016, el Decreto Nº 1527/2016, la Resolución Nº 9025 y la Resolución Nº 275 en cuanto ordenaron el traslado y la cesantía; se condenó al Municipio a liquidar y abonar a la actora las remuneraciones correspondientes a noviembre/2016, diciembre/2016, 2° SAC 2016, enero/2017 y febrero/2017 y la indemnización del art. 38 (un mes por año o fracción >3 meses), con intereses conforme lo dispuesto en el fallo; se impusieron las costas a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios. Votos de los Dres. Palermo, Adaro y Valerio (acuerdo unánime).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El examen de las constancias de autos conduce a concluir que la resolución que dispuso el traslado de la agente Serpa a la Sede Nave Cultural es ilegítima, en tanto evidencia un exceso en el ejercicio de las facultades conferidas para reubicar a la agente Serpa en la dependencia municipal mencionada."

"En efecto, ha quedado demostrado que la actora se desempeñó desde enero de 2009 para el Municipio de la Ciudad de Mendoza, prestando servicios efectivos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires... el traslado implicaría no sólo costos de mudanza sino también gastos de traslado de la residencia en forma permanente, de rescisión anticipada del contrato de alquiler... lo cual no resiste un análisis lógico e importa un deterioro grave de las condiciones laborales en las que se desempeñaba la agente municipal."

"Conforme lo señalado, la reubicación de la actora en un lugar distante, situado a más de 1000 kilómetros de su domicilio real, la obligaba como condición para conservar su empleo, a dejar su residencia habitual... lo cual no resiste un análisis lógico e importa un deterioro grave de las condiciones laborales... En tales condiciones, el accionar municipal ha sido ilegítimo en cuanto reubicó a la actora en un lugar distante y, luego la desvinculó por cesantía importando un grave menoscabo de las condiciones laborales que evidencian un ejercicio abusivo del ius variandi que excede el marco de la legalidad..."

"Lo argumentado permite concluir que aparece como equitativo reconocer a la actora la reparación solicitada... que tal indemnización se liquide por los meses noviembre 2016, diciembre 2016, proporcional SAC segundo semestre 2016, enero/2017 y, febrero/2017, en la forma dispuesta en el art. 38 párrafo segundo de la Ley Nº 5892... y la indemnización prevista en el art. 38 párrafo tercero... es decir, un mes de sueldo por cada año de servicio o fracción mayor de tres meses..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Omar Palermo expone los fundamentos y propone admitir la acción; los Dres. Mario Adaro y José V. Valerio adhieren.

Normas que cita

  • Ley 5892 (Mendoza)arts. 16, 28 (in fine), 32 (inc. a), 38, 41, 44 (inc. j)
  • Decreto-ley 560/73arts. 12, 17, 35, 36, 47
  • Ley 9003 (Mendoza)arts. 49, 50, 52 (inc. a), 63 (inc. c), 75
  • Ley 3918 (Mendoza)arts. 68, 69
  • Ley 9.041arts. 1, 4

Fallos que cita

  • SOSA, ROSA MARGARITA c/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA s/ A.P.A.S.C. Mendoza (Sala I)
  • BENÍTEZS.C. Mendoza (Sala I) · 14/09/2012
  • PEÑA y LILLOS.C. Mendoza (Sala I) · 05/12/2005
  • AGUIRRE (Plenario)S.C. Mendoza
  • CITIBANK (Plenario)S.C. Mendoza

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.