GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA Y OT. EN J° 254969/53523 LOPEZ NELLY ISABEL C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA P/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL
La actora demandó al Gobierno de la Provincia de Mendoza por daños y perjuicios reclamando indemnización por la muerte de su hijo en el Penal San Felipe. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso extraordinario y confirmó la Cámara que elevó el monto por daño moral a $1.000.000, por no advertir arbitrariedad manifiesta en la cuantificación.
¿Quién es el actor?
López, Nelly Isabel (madre del fallecido).
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza (y Fiscalía de Estado en defensa).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño moral por la muerte del hijo (ataque con arma blanca en penal), monto solicitado U$S 150.000; en primera instancia se otorgaron $375.000; la Cámara elevó a $1.000.000.
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso extraordinario interpuesto por la Provincia y confirmación de la sentencia de Cámara que fijó el daño moral en $1.000.000; costas a la recurrente; regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación..." (sobre la excepcionalidad del recurso).
"La cuantificación del daño moral queda librada al prudente arbitrio del juzgador; quien deberá fundamentar la fijación del monto indemnizatorio de dicho daño en forma, expresa, clara y completa, en cuanto a las razones tomadas en consideración para arribar a una suma, atento a las particulares circunstancias fácticas del caso concreto".
"En el caso en trato, la Cámara ha valorado que la actora perdió a su hijo a temprana edad de manera trágica, que se trata de una madre viuda, que la muerte de un hijo se trata del mayor dolor que pueda experimentar una persona. También valoró el envilecimiento de la moneda nacional y que se trata de una deuda de valor... Ese modo de accionar no puede entenderse arbitrario..."
Párrafos transcritos textualmente (2-3 pasajes relevantes):
"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación..."
"El daño moral no puede ser cuantificado exactamente ni regirse por estándares precisos o exactos, sino que es el juez quien debe fijarlo prudencialmente teniendo en consideración cada caso concreto."
"En el caso en trato, la Cámara ha valorado que la actora perdió a su hijo a temprana edad de manera trágica, que se trata de una madre viuda, que la muerte de un hijo se trata del mayor dolor que pueda experimentar una persona. También valoró el envilecimiento de la moneda nacional y que se trata de una deuda de valor."
¿Cómo votaron los jueces?
decisión unánime (Drs. Gómez, Llorente y Garay Cueli). No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.