JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GARCIA ARIAS VALERIA EN J N 156373 GRISPO RODOLFO ATITLIO Y OT C/ GALENO ART SA P/ INDEMNIZACION POR MUERTE P/ EXT. EXTRAORDINARIO PROVINCIAL

La actora promovió recurso extraordinario por la exclusión de la cónyuge separada de hecho en la indemnización por muerte del trabajador. La Suprema Corte admitió parcialmente el recurso y ordenó distribuir la indemnización 50% a la esposa Valeria García Arias y 50% a los progenitores, anulando parcialmente la sentencia de la Cámara de Trabajo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04038967-3/1
Legitimacion activa Convivencia Indemnizacion por muerte Progenitores Proteccion integral de la familia Ley 24.557 Art. 53 ley 24.241 Conyuge separada de hecho Herencia (art. 2434 ccyc) Distribucion porcentual 50/50.

¿Quién es el actor?

Valeria García Arias (cónyuge del trabajador fallecido), por recurso extraordinario provincial.

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A. (en autos originales los actores eran los progenitores contra la A.R.T.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por muerte del trabajador Horacio Grispo.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario; se anula parcialmente la sentencia de la Cámara y se dispone que la condena de $3.454.432 se pague 50% a la Sra. Valeria García Arias y 50% a los Sres. Rodolfo Atilio Grispo y Beatriz Susana Giaquinto. Se imponen costas a la demandada y se regulan honorarios conforme lo dispuesto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"g. Como ya anticipé, la situación fáctica de los presentes resulta ser diversa, por lo que se impone efectuar el siguiente análisis, del cual se desprende la admisión del recurso interpuesto, aunque no en la forma pretendida por la agraviada: A los efectos de la determinación del sujeto activo para el cobro de la indemnización por muerte del trabajador, entiendo que resulta fundamental considerar la finalidad reparadora y protectora de la ley 24.557 así como también la garantía inherente a la protección integral de la familia (art. 14 bis CN y pactos internacionales con igual jerarquía conforme al art. 75 inc. 22 de la CN) tal como ha referido nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos 'Medina' (Fallos: 331:250)."

"Ante lo expuesto y teniendo en cuenta que en definitiva, el derecho de fondo determinó la concurrencia en la declaratoria de herederos a sus progenitores y al cónyuge supérstite -art. 2434 Código Civil y Comercial de la Nación- quien no fue excluida por la separación de hecho según permitiría el art. 2437 del mismo ordenamiento, tengo para mí que, en este caso concreto, la indemnización por muerte debe ser distribuida entre la viuda separada de hecho del Sr. Horacio Grispo, Sra. Valeria García Arias, y los progenitores del causante, Sres. Rodolfo Atilio Grispo y Beatriz Susana Aquino, en el porcentaje del 50% a la primera y 50% a los segundos."

"De tal manera, si bien la Sra. García Arias acreditó ser la esposa del trabajador fallecido (fs. 110/111 de los autos principales) y por tanto legitimada activa de la indemnización reclamada (art. 18 ley 24.557 y 53 ley 24.241), ante la separación de hecho ocurrida dos años antes del fatal accidente considero que también los padres de Horacio Grispo con los que convivió ese tiempo formaron parte de su íntimo vínculo familiar y afectivo ... por lo que debe reconocerse que tanto los progenitores como la esposa del trabajador fallecido concurran en la percepción de la indemnización devengada (art. 18 ley 24557)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Mario Daniel Adaro, con adhesión de los Dres. José V. Valerio y Omar Alejandro Palermo (unanimidad en el sentido de la sentencia).

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 18 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 24.241arts. 53, 54 · Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
  • CPCCyT (Mendoza) (Mendoza)arts. 148, 145 II incs. c) d) g), 150, 160, 36
  • CCyCarts. 2434, 2437, 2 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 9131 (Mendoza)arts. 2, 3, 15, 31, 16
  • Ley 4976 (Mendoza)
  • Ley 5059 (Mendoza)
  • Ley 18.345art. 33 · Organizacion y procedimiento

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.