JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: CARDENAS SERGIO ALEJANDRO c/ PREVENCION ART S.A

El actor promovió demanda laboral contra Prevención ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva por enfermedad profesional (síndrome del túnel carpiano bilateral). El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $9.038.525,95 más regulación de honorarios y costas, por entender probado el origen laboral de la patología y fijar una incapacidad del 17%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-157796/2020
Enfermedad profesional Sindrome del tunel carpiano Indemnizacion Incapacidad 17% Ley 24.557 Art Trabajador panaderia Reparacion integral Honorarios Costas. Observaciones breves: se respetaron las citas textuales relevantes del fallo La condena incluye intereses si no se paga en cinco dias y la actualizacion conforme normativa (ripte Dnu 669/19 y resolucion srt aplicables) segun lo expresado por el juez.

¿Quién es el actor?

Señor Sergio Alejandro Cárdenas, representado por el Dr. Daniel Alejandro Fin.

¿A quién se demanda?

Prevención ART S.A., representada por el Dr. Silvio Sabino Issolio.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad por enfermedad profesional — síndrome del túnel carpiano bilateral — derivado de tareas desarrolladas en panadería (repartidor y luego medio oficial panadero).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; la ART debe pagar $9.038.525,95 por incapacidad parcial permanente y definitiva (17%). Se regularon honorarios profesionales (Dr. D. Fin $1.800.000; Dr. S. Issolio $1.260.000) y honorarios periciales (Dr. E. Paz $300.000; Téc. M. Huanuco $150.000). Costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A fs. 25 de autos, obra formulario de 'Siniestro' de Prevención; en el cuadro referido a la 'Descripción del Accidente' textualmente se lee: 'MANEJO DE PICA (PARA HACER BIZCOCHO) OCASIONA DOLOR EN LA MANO – OCUPACIÓN MEDIO OFICIAL DE PANADERIA, REFIERE MOLESTIA POR SUS ACTIVIDADES EN PANADERIA, DISTENSIÓN EN MANO DERECHA.'... NO SE DENUNCIÓ un hecho súbito y violento, sino que, muy por el contrario, se estaba denunciando que el trabajador padecía un síntoma concreto que se lo estaba originando el manejo de una máquina y por sus actividades en la panadería."

"Como se podrá ver, de los términos de su presentación que hace ante la Comisión Médica, en ningún momento CARDENAS hace referencia a un hecho súbito y violento, sino que, muy por el contrario, hizo referencia a síntomas que padecía en la mano por el manejo de la pica y por su actividad por casi 20 años en la panadería."

"El Dr. PAZ nos refiere que CARDENAS '...presenta secuelas del síndrome bilateral del túnel carpiano; enfermedad relacionada con el tipo de actividad laboral desplegada durante 25 años en la panadería de su empleador... El señor Sergio Alejandro Cárdenas presenta un déficit funcional neuromotor en ambas manos; secuela de la patología denominada síndrome del túnel carpiano... y le determina una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17% incluido los factores de ponderación.'"

"El Perito HUANUCO refiere que '...Todas las tareas que se realizan en la panadería, inclusive la del conductor del móvil de reparto de pan, están expuestas a riesgos que puedan ocasionar enfermedades profesionales... En este caso la capacitación y el entrenamiento ... no ocurrió en esta empresa por parte del empleador o la misma ART...'"

"Por los argumentos expuestos, es que tendré por suficientemente probado en la causa, que el 'Síndrome del Túnel Carpiano' que padece el Sr. CARDENAS ha sido producto de sus diferentes labores en la Panadería Virgen de Guadalupe y que el mismo padece una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17%."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio ... asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Nueve Millones Treinta y Ocho Mil Quinientos Veinticinco con 95/100 ($ 9.038.525,95), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta disidencia en el texto; la resolución emana de la Vocalía Unipersonal n.º 2 y el bloque dispositivo final es el que se reproduce arriba.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 12, 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658
  • DNU 669art. 1
  • Resolución 1039 (SRT)art. 3
  • Resolución 332 (SSN)art. 3
  • Resolución 1038 (SRT)
  • CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCT 478/06
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • CPT (Jujuy)art. 95

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.