JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Liquitay Daniel Augusto c/ Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. s/ daños y perjuicios

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias y en especie y daño moral por accidente in itinere del 26/09/2020. La sentencia hizo lugar parcialmente a la demanda: rechazó la pretensión dineraria (por pago reconocido) y condenó a la A.R.T. a suministrar tratamiento psicofarmacológico en especie, desestimando el daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-240089/2023
Ley de riesgos del trabajo Accidente in itinere Incapacidad permanente 47 20% Prestaciones en especie Pago reconocido $2.498.706 10 Tratamiento psicofarmacologico Dano moral desestimado Comision medica n? 22 Pericia medica y psiquiatrica.

¿Quién es el actor?

Sr. Daniel Augusto Liquitay, con patrocinio de la Dra. Norma Beatriz Churquina.

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. (A.R.T.), y por relación el empleador Sr. José Miguel Berruezo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Provisión de prestaciones dinerarias y en especie por incapacidad previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT) y art. 3 Ley 26.773, y resarcimiento por daño moral, por accidente in itinere ocurrido el 26/09/2020; impugnación del porcentaje de incapacidad (Comisión Médica Nº 22 dictaminó 47,20%).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva; se hizo lugar a la excepción de pago respecto de las prestaciones dinerarias (pago de $2.498.706,10 reconocido y aceptado por el actor); se hizo lugar parcialmente a la demanda en cuanto a prestaciones en especie y se condenó a la A.R.T. a proveer tratamiento psicofarmacológico recomendado por la pericia psiquiátrica; se desestimó el reclamo por daño moral; costas por el orden causado y regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico al punto de pericia ofrecido por el actor nº 2: 'Sobre las incapacidades que padece el actor, denunciadas en esta apelación. Informará detalladamente, refiriéndolas en especial a los efectos sobre su capacidad laboral' respondió que: 'La incapacidad dictaminada por la CM 22 es correcta Las ART cubren las incapacidades laborales por accidente de trabajo estrictamente con los valores del baremo. Es una indemnización tarifada'. Y en el punto 3: 'Deberá determinar el grado de incapacidad laboral que le generen al demandante sobre la total obrera' respondió que: 'La incapacidad del actor es del 47.20% como la dictaminó la CM 22'."

"Con lo expuesto, el galeno dictaminó que La incapacidad del actor es del 47.20%, tal como la dictaminó la Comisión Medica nº 22."

"Conforme lo considerado y siendo que el perito médico realizó interconsulta psiquiátrica en la cual se informó que la dolencia que presenta el Sr. Liquitay está vinculada al accidente in itinere y que debe realizar tratamiento psicofarmacológico, y siendo que la provisión de dichas prestaciones resultan relevantes a fin de efectivizar el derecho a la reparación del daño (Ley 26.773) y teniendo en cuenta que encuadran en las previsiones del art. 20.1.a) LRT, propongo tenga acogida la pretensión y por ello se condene a la demandada a la provisión en especie de tratamiento psicofarmacológico recomendado en la interconsulta psiquiátrica efectuada en la pericia, ya que no puede ser sustituida en dinero."

"El daño moral se desestima porque sobre el rubro no se produjo prueba que lo acredite, mucho menos los presupuestos de la responsabilidad civil."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta deliberación colegiada ni votos en disidencia; la resolución proviene de la Vocalía IV (un solo voto judicial consignado).

Normas que cita

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.